參數的英文解釋翻譯、參數的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 parameterized

分詞翻譯：

參數的英語翻譯：

parameter
【計】 argument
【醫】 parameter
【經】 parameter

專業解析

在漢英詞典視角下，“參數”（parameter）是一個具有多層含義的專業術語，其核心指在特定系統、模型或過程中可調整或定義的變量，用于描述或控制系統的行為。以下是詳細解釋：

一、核心定義

數學與統計學
指方程、函數或統計模型中可變的常量，用于确定函數形式或分布特征。例如線性方程 ( y = mx + c ) 中的 ( m ) 和 ( c ) 即為參數。

例句：
- 中文：該模型的參數需要根據實驗數據校準。
- 英文：The parameters of the model must be calibrated based on experimental data.
計算機科學
指程式或函數中接收輸入值的變量，用于傳遞數據或配置操作。

例句：
- 中文：調用函數時需傳入兩個參數。
- 英文：Two parameters must be passed when calling the function.
工程與技術
表示設備或系統的可調節變量（如溫度阈值、電壓範圍），影響性能或輸出結果。

例句：
- 中文：調整電機參數以優化能耗。
- 英文：Adjust the motor parameters to optimize energy consumption.

二、術語辨析

參數 vs. 參量：
“參數”（parameter）強調可調節的變量；而“參量”多用于物理量（如時間、質量），側重描述性而非控制性。

參數 vs. 變量：
參數是預設的、影響系統的量；變量（variable）範圍更廣，包含所有可變因素。

三、權威參考來源

《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）
定義：a numerical or other measurable factor forming one of a set that defines a system or sets the conditions of its operation.

牛津詞典官網（需訂閱訪問）
《朗文當代高級英語辭典》
例句：The machine has been set to run on default parameters.

朗文詞典官網
劍橋學術詞典（Cambridge Academic Content Dictionary）
技術釋義：In computing, a parameter is a value passed to a function or program.

劍橋詞典入口

四、典型誤用與修正

錯誤用法：
“這個項目的參數很多”（混淆“參數”與“因素”）。

修正建議：
改用“因素”或“變量”，如：“這個項目的影響因素很多”。

五、跨領域應用示例

領域	中文例句	英文例句
數據分析	參數估計需滿足無偏性要求。	Parameter estimation must satisfy unbiasedness.
機械控制	設置PID控制器的比例參數。	Set the proportional parameter of the PID controller.
軟件開發	方法參數的類型需明确定義。	The type of method parameters must be explicitly defined.

注：以上引用來源為國際權威詞典出版社，鍊接為官方入口（非具體詞條頁）。實際查閱需通過平台内搜索功能定位“parameter”詞條。

網絡擴展解釋

“參數”是一個在不同領域有不同含義的術語，以下是其核心解釋和常見應用場景：

1. 通用定義

參數（Parameter）指在某個系統、模型或過程中用于描述、控制或定義其特性的變量或常量。它可以是數值、符號或條件，用于調整系統的行為或輸出結果。

2. 分領域解釋

（1）數學與統計學

數學：在方程或函數中，參數是用于定義特定關系的變量。
示例：直線方程 ( y = mx + b ) 中，( m )（斜率）和 ( b )（截距）是參數。
統計學：參數是描述總體特征的數值（如總體均值 (mu)、方差 (sigma)），與樣本統計量（如樣本均值 (bar{x})）相區别。

（2）計算機編程

函數/方法參數：函數定義時聲明的輸入變量，用于接收外部傳遞的值。
示例：

def add(a, b):# a、b 是形式參數（形參）
return a + b
add(3, 5) # 3、5 是實際參數（實參）

（3）工程與物理學

系統參數：描述設備或系統特性的常量，如電阻值、機械尺寸等。
示例：電路中電阻 ( R )、電容 ( C ) 是電路模型的參數。

（4）日常語境

産品參數：描述産品性能的指标，如手機參數（處理器型號、電池容量等）。

3. 參數 vs. 變量

參數：通常是固定的（如數學模型中的常量），或在特定上下文中被賦予明确含義。
變量：可在範圍内任意取值，用于表示未知或變化的值。

參數的核心作用是為系統或模型提供可調整的輸入，從而影響輸出結果。其具體含義需結合上下文（如數學、編程、工程等）進一步細化理解。