天然産品英文解釋翻譯、天然産品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 natural product

分詞翻譯：

天的英語翻譯：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

然的英語翻譯：

but; correct; however; like that; right; so

産品的英語翻譯：

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

專業解析

"天然産品"在漢英詞典中的核心定義為：自然界中未經人工合成或化學處理、直接來源于動植物、礦物等天然資源的物質，其英文對應詞為"natural product"。這一概念強調原材料處于原始狀态或僅通過物理方式提取，例如未加工草藥、冷壓植物油等。

從權威科學視角，天然産品包含三個關鍵特征：

1. 來源純粹性：美國國家生物技術信息中心（NCBI）指出，天然成分需滿足95%以上源自非人工培育的生态環境（來源：NCBI研究報告）；
2. 加工限制：根據歐盟ECOCERT認證标準，允許的加工方式僅限于蒸餾、冷凍幹燥等物理處理工藝（來源：ECOCERT官方文件）；
3. 功能完整性：哈佛醫學院研究證實，保留原始生物活性成分是區分天然産品與合成替代品的關鍵指标（來源：哈佛醫學院出版物）。

該術語在醫藥、化妝品、食品三大領域的應用存在差異：藥品領域特指具有明确藥理活性的天然化合物（如紫杉醇）；食品行業側重無添加劑特性；化妝品則強調植物來源與皮膚親和性。世界衛生組織傳統醫學部強調，天然産品的定義需結合地域文化傳統綜合理解（來源：WHO官網）。

網絡擴展解釋

“天然産品”指來源于自然界且未經或僅經過少量人工處理的物質或制品，其核心特征是保持自然屬性，避免化學合成或深度加工。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

1. 自然來源
   原料直接取自動植物、微生物或礦物，如天然蠶絲、彩色玉米、未加工果蔬等。
2. 低加工性
   允許物理處理（如研磨、幹燥）或簡單化學反應（酸化、水解、發酵），但不改變原料的原始化學結構。
3. 無人工添加劑
   不含防腐劑、人工色素、合成乳化劑等化學物質，例如天然食品标籤“Natural”即表示此類特性。

二、常見類型與示例

1. 食品類
   如未添加化學肥料的蔬菜、物理壓榨的植物油，以及通過微生物發酵的天然酸奶。
2. 日化類
   護膚品中采用植物萃取成分，僅通過物理方式提純，避免化學防腐劑對皮膚的傷害。
3. 特殊培育品
   通過生物技術培育的天然彩色農牧産品，如五彩稻、彩色羊等，雖有人工幹預但未改變自然屬性。

三、争議與注意事項

1. 概念模糊性
   “天然”缺乏統一标準，部分産品可能含微量化學物質（如防腐劑），需結合成分表判斷。
2. 市場宣傳誤導
   商家可能利用“天然”标籤吸引消費者，但實際加工過程可能涉及非自然手段，需理性辨别。

四、與人工産品的區别

天然産品強調自然屬性與安全性，而人工産品依賴化學合成或深度改造，例如天然植物精油與人造香精的對比。

如需進一步了解具體産品的天然性認證标準，可參考、等來源的詳細說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險實體持續兩天的碘化亞錳遞減折舊費段碼反常受精夫馬黴素海鼈函喉道茴香酮近期供應記憶錯誤拒龍膽紫的科耳勞施氏離子徒動定律馬錢子苷平時體制破傷風痙攣搶出風頭前緣束弱鍵聯首字地址水楊酸可可鹼數字金額斯塔格甯酞嗪特丁氧基蹄球提意見推力滾珠軸承