elect是什麼意思，elect的意思翻譯、用法、同義詞、例句

elect英标

英:/'ɪˈlekt/ 美:/'ɪˈlekt/

常用解釋

選舉

詞性

過去式:elected 過去分詞:elected 現在分詞:electing 第三人稱單數:elects

類别

高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Elect 是一個英語單詞，具有動詞和形容詞兩種詞性，核心含義圍繞“選擇”和“通過正式程式（通常是投票）選出”的概念展開，常用于正式或重要的語境中。

1. 動詞含義：通過投票選擇擔任職位

   • 核心解釋： 指通過正式的投票程式，選擇某人擔任某個職位（尤其是政治職位）。這是“elect”最常見的用法。
   • 示例： “The people willelect a new president next month.”（人民将在下個月選舉一位新總統。）
   • 來源： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将“elect”定義為“通過投票選擇某人擔任公職或職位”。

2. 動詞含義：選擇或決定（做某事）

   • 核心解釋： 指在多個選項中做出選擇或決定，通常用于比較正式或重大的抉擇，有時帶有“選擇成為”或“決意”的意味。
   • 示例： “After graduation, sheelected to pursue a career in medicine.”（畢業後，她選擇從事醫學事業。）“You canelect to take the exam or submit a paper.”（你可以選擇參加考試或提交論文。）
   • 來源： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）指出“elect”可表示“選擇做某事”。

3. 形容詞含義：當選而尚未就職的

   • 核心解釋： 用于名詞後（通常用連字符連接），描述某人已被選舉擔任某個職位，但尚未正式就職或開始履行職責的狀态。
   • 示例： “Thepresident-elect will take office in January.”（這位當選總統将于一月份就職。）“We met with themayor-elect.”（我們會見了當選市長。）
   • 來源： 韋氏詞典（Merriam-Webster Dictionary）将形容詞“elect”定義為“新近當選但尚未就職的”，并特别指出其常用于連字符複合詞中（如 president-elect）。

詞源補充： “Elect”一詞源自拉丁語 eligere，意為“挑選出，選擇”，由 e-（出）和 legere（選擇，收集）組成。這個詞源強調了“從衆多中挑選出來”的含義，與其現代用法中“通過選擇賦予職位”或“做出特定選擇”的核心意義緊密相連。

網絡擴展資料

“Elect” 是英語中多功能的單詞，兼具動詞、形容詞 和名詞 的詞性，核心含義與“選擇、選舉” 相關。以下是其詳細解析：

1. 核心詞義與發音

• 詞性及發音：

  • 動詞：/ɪˈlekt/，表示選舉、選擇（通過投票或正式程式決定）
  • 形容詞：/ɪˈlekt/，意為當選的、被選中的（尤指已選出但未就職的）
  • 名詞：/ɪˈlekt/，指當選者 或上帝的選民（宗教語境）

• 詞源：
  源自拉丁語詞根e-（向外）和lect（選擇），意為“選出”。

2. 動詞用法與搭配

• 基本結構：

  • elect sb (as/to be) + 職位（職位前不加冠詞）：

    例句：They elected him chairman.（他們選他為主席）

  • elect to do sth（決定做某事）：

    例句：He elected to study abroad.（他決定出國留學）

• 語境應用：

  • 政治選舉：elect a president（選舉總統）
  • 規則性選擇：elect by secret ballot（無記名投票選舉）
  • 被動形式：be elected（當選為…）

3. 形容詞用法

• 位置與含義：
  • 後置修飾（用于名詞後）：

    例：president-elect（候任總統）

  • 描述精選或當選狀态：

    例：the elect members（當選成員）

4. 近義詞辨析

• 與“choose、select”等詞的區别：
  | 詞彙 | 特點 | 例句 |
  |------------|----------------------------------------------------------------------|-------------------------------------|
  |elect | 強調通過投票或正式程式的選擇，常用于政治或組織場景 | Voters elect representatives. |
  |choose | 普通用詞，側重個人意願，無嚴格程式 | Choose a book from the shelf. |
  |select | 書面語，強調精選或從多選項中慎重挑選 | Select the best candidate. |

5. 派生詞與擴展

• 名詞形式：
  • election（選舉）：general election（大選）
  • electorate（全體選民）
• 形容詞形式：
  • elective（選舉的；選修的）：elective course（選修課）
• 法律術語：
  • right to elect（選舉權）
  • right to stand for election（被選舉權）

6. 實用例句與搭配

• 選舉場景：

  Americans will elect their next president on November 4.（美國人将于11月4日選舉下屆總統）

• 決定選擇：

  Increasing numbers of people elect to work from home.（越來越多人選擇在家辦公）

• 形容詞用法：

  The governor-elect will take office next month.（候任州長将于下月就職）

“Elect” 是兼具功能性與正式性的詞彙，需結合具體語境理解其含義。在政治、法律及正式決策場景中，它強調程式性與集體選擇；在宗教或文學中，則可能隱喻“被揀選者”。其衍生詞彙（如election、electorate）廣泛用于社會制度描述，體現了語言與文化的深度關聯。

别人正在浏覽的英文單詞...

vacuumthirstgillmaulapexcardiogramcycasHiraihuttedmetingnaanzunambient noiseconclude an agreementdinning roomdominant roleFrench toastgorge damking crabprotective earthingreclaimed landsmall samplevertical axisaccessorilychromatinorrhexisflasketfluorophorheteroclonekopsinginemecamylaminemicrophagocyte