
CET4,CET6,考研,GRE
n. 虛榮心;浮華(vanity的複數)
Politics is too often concerned only with the personal vanities of politicians.
政治常常僅與政界人士的個人虛榮有關。
Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.
傳道者說,虛空的虛空,凡事都是虛空。
Her small vanities and selfishness were growing nicely.
她小心眼裡的虛榮和自私愈演愈濃烈。
And he gave me a taste of the joys and vanities of ownership.
這讓我嘗到了擁有一個小商業的快樂和虛榮。
They that are vain observe vanities, forsake their own mercy.
敬奉虛無偶像的人,實在是舍棄了慈愛的根源。
vanity mirror
n. (婦女手提包中的)化妝鏡
vanities(名詞)是vanity 的複數形式,核心含義指過度的自戀、自負或對自身外表、成就的過分關注與驕傲。其具體内涵可從以下幾個層面理解:
空洞的驕傲與自我迷戀
指一種膚淺、缺乏實質價值的自我欣賞或優越感。這種心态往往源于對自身外貌、能力、地位或財富的過度看重,而忽視了内在品質或真實價值。它常帶有貶義,暗示這種驕傲是虛幻、短暫且無益的。例如:“他被名利場的vanities 所迷惑,忘記了初心。” (來源:Oxford English Dictionary, "vanity" 詞條釋義)
參考來源:牛津英語詞典線上版 (Oxford English Dictionary Online)
無價值或徒勞的事物/行為
引申指那些缺乏真正意義、重要性或持久價值的事物、追求或活動。這些事物可能表面上光鮮亮麗或引人注目,但本質上是空洞、短暫或最終無意義的。例如:“詩人感歎塵世間的種種vanities 終将化為泡影。” 此義項常帶有哲學或宗教色彩,提醒人們關注更永恒、更有價值的事物。 (來源:Holy Bible, Ecclesiastes 1:2, "Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.")
參考來源:《聖經·舊約·傳道書》(Ecclesiastes)
梳妝台(Vanity Table/Unit)
在具體語境中(尤其在美式英語中),vanities 可以指代帶有鏡子和儲物空間的梳妝台或盥洗室梳妝台。這個含義源于人們常在此類家具前整理儀容、關注外表的行為。例如:“酒店浴室配備了寬敞的大理石vanity。” (來源:Merriam-Webster Dictionary, "vanity" 詞條釋義 3b)
參考來源:韋氏詞典線上版 (Merriam-Webster.com Dictionary)
總結關鍵點:
權威性參考依據:
根據多個權威詞典的解釋,"vanities" 是名詞 vanity 的複數形式,主要包含以下含義:
虛榮心/自負
指對自身外貌、能力等過度自信的心理狀态,常帶有貶義。例如:
"The politician's vanities made him blind to public criticism."
無價值的事物
表示缺乏實際意義或短暫浮華的事物,常用于文學或哲學語境。例如:
"He realized the vanities of material wealth after the crisis."
具體物品含義
在美式英語中可指代“帶鏡子的梳妝台”或“浴室櫃”(複數形式較少見)。
__
如需進一步了解詞源或例句,可參考新東方線上詞典及海詞詞典。
hockeylossworn-outdisinfectedeyebrowsFrancophonefurfurinfuriatesoverplayoverstimulatingPepsiCostreamingsuperstarstammybegin to dobiological weapondecorative laminateeasy to operatein the lightinland transportationmortgage lendingnodular graphiterectifier dioderegression equationapodeumendocymaexotokyhemoparasiteisosthenurialignan