workhouse是什麼意思，workhouse的意思翻譯、用法、同義詞、例句
workhouse英标
英:/'ˈwɜːkhaʊs/ 美:/'ˈwɜːrkhaʊs/
常用解釋
濟貧院
詞性
複數 workhouses
常用詞典
n. （英）濟貧院；（美）[法] 教養所；感化院；貧民習藝所
例句
The workhouse is a building where poor people in Britain used to work in exchange for food and shelter.
勞動濟貧所是過去英國的窮人為了換取食物和住所而工作的地方
'Why are you crying, Workhouse?'
你怎麼哭了，濟貧院？
How long was she in the workhouse?
她在濟貧院呆了多久了？
Welcome to join Helen English Workhouse!
歡迎加入海論英語工作室！
'Workhouse, how's your mother?' he asked.
“濟貧院，你媽媽呢？”他問道。
You're going to the Casterbridge workhouse?
你是要去卡斯特橋濟貧院嗎？
同義詞
n.|community home/bridewell;（英）濟貧院；（美）[法]教養所；感化院；貧民習藝所
網絡擴展資料
關于單詞workhouse 的詳細解釋如下：
1.基本定義
Workhouse 是名詞，主要含義分為兩類：
- （英國）濟貧院/貧民習藝所：指19世紀英國設立的收容所，為貧困、殘疾或無家可歸者提供基本食宿，但需通過強制勞動換取救濟（，）。
- （美國）感化院/短期監獄：用于關押需服短期勞役的犯人（如刑期18個月以内），兼具勞動改造功能（，）。
2.地區用法差異
- 英國語境：與“濟貧院”（Poorhouse）同義，具有社會福利性質但條件惡劣，常被狄更斯等作家批判（，）。
- 美國語境：更接近“地方監獄”或“少年感化院”，強調強制勞動（，）。
3.曆史與社會背景
- 19世紀英國：根據《濟貧法》（Poor Law）設立，旨在減少貧困人口依賴救濟，但因過度擁擠、勞動繁重和衛生條件差而備受争議（）。
- 現代意義：隨着福利制度發展，濟貧院逐漸消失，現多用于曆史或文學讨論（如《霧都孤兒》中的描寫）（，）。
4.發音與詞源
- 音标：英式發音為 /ˈwɜːkhaʊs/，美式發音為 /ˈwɜːrkhaʊs/（，）。
- 詞源：由“work”（勞動）與“house”（場所）組合，直譯為“勞動場所”，反映了其強制勞動的核心特征。
5.相關詞彙
- 近義詞：poorhouse（濟貧院）、prison（監獄）、reformatory（感化院）。
- 反義詞：almshouse（慈善收容所，自願性質）、shelter（庇護所，非強制勞動）。
如需進一步了解曆史案例或文學作品中的具體描述，中的來源信息。
網絡擴展資料二
單詞"workhouse"是指英國工作院，是一種19世紀的貧困救濟機構。以下是該單詞的詳細解釋。
用法
解釋
工作院是一種貧困救濟機構，為貧困人口提供住所和食物，并要求他們進行體力勞動，以換取救濟。這種機構在19世紀的英國十分普遍，旨在解決貧困和失業問題。
例句
- The workhouse was a place of last resort for people who could not support themselves. (工作院是無法自食其力的人的最後一線希望。)
- He was forced to live in the workhouse after losing his job. (他失業後被迫住進了工作院。)
近義詞
poorhouse, almshouse, infirmary
反義詞
luxury, affluence, prosperity
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
