
英:/'ˈdʒenrəlʃɪp/ 美:/'ˈdʒenrəlʃɪp/
n. 将才;将官的職位;将軍任期
Under the generalship of Rat, everybody was set to do something or to fetch something.
在水鼠蘭特的指揮下,每個人都着手幹點什麼,或者去取點什麼東西。
As generalship you must be calm no matter what happens.
作為帥才,在任何情況下,你都要鎮定。
It needed a prodigious amount of generalship to marshal these forces.
要統帥這些隊伍,需要驚人的将才。
The basic factors of leader's credit are: honesty, foresight, generalship, inspiring.
誠實、有遠見、有才幹、鼓舞人心是構成領導信用的基本要素。
Thus excelling at generalship is merely a question of exercising love and awesomeness.
所以善于帶兵的人,就要善于掌握愛與威的運用。
Generalship 是一個英語名詞,其核心含義指的是将軍的職位、職權或技能,尤其強調在軍事行動中展現出的指揮才能、戰略眼光和領導能力。它超越了簡單的“将軍身份”,更側重于指揮作戰所必需的高超藝術與技巧。
以下是其詳細解釋:
字面意思與核心概念:
核心引申義(更常用且重要):
generalship
最核心和常用的含義。它特指在戰争或軍事行動中,指揮官所展現出的高超的指揮藝術、戰略戰術規劃能力、臨場決斷力、資源調配技巧以及領導部隊的能力。這包括:引申到非軍事領域:
generalship
有時也可引申用于形容在其他複雜領域(如商業、政治、體育團隊)中展現出的類似的高水平領導、統籌規劃和戰略執行能力,強調其全局觀和掌控力。例如:"His generalship of the company during the crisis was impressive."(他在危機期間對公司展現的領導才能令人印象深刻。)不過這種用法相對軍事領域較少。總結關鍵點:
Generalship
的核心在于指揮大規模行動(尤其是軍事行動)所需的技巧、智慧和能力,而非僅僅是職位本身。brilliant
(卓越的)、skilled
(熟練的)、poor
(拙劣的)等形容詞連用。同義詞參考:
理解 generalship
的關鍵在于把握其從“将軍職位”到“卓越指揮才能”這一核心意義的延伸,它是對軍事(或類似複雜情境)最高指揮官所需綜合能力的高度概括。
根據多來源的釋義,"generalship" 是一個軍事術語,其核心含義圍繞将帥的才能與職位展開,具體可分為以下三個層面:
1. 軍事指揮才能
指将領在戰略部署、戰術運用及部隊管理方面展現的卓越能力,包含戰場決斷力、資源調配智慧等。例如網頁提到該詞可引申為"指揮才幹",網頁特别強調其包含"用兵術"(art of military command)這一深層内涵。
2. 将官職位與職權
指将軍的職務、任期或相應權力範圍。如網頁和網頁均明确标注該詞表示"将軍職/任期/權威",網頁則用近義詞"position, office"佐證這一行政屬性。
3. 引申的領導力概念
在非軍事語境中,該詞可類比為組織領導才能。網頁的英英釋義"leadership ability"以及網頁的聯想詞"acumen(敏銳)"都體現了這一擴展用法。
詞源提示:該詞由"general(将軍)"加後綴"-ship(表狀态或技能)"構成,讀音為英式[ˈdʒenrəlʃɪp]/美式[ˈdʒɛnərəlˌʃɪp]。近義詞包括generalcy(将軍任期)、military leadership(軍事領導)等。
如需查看具體例句或完整詞義演變,可訪問網頁、網頁等高權威性來源。
Taj MahalprecedingeddynecessitousbuddyingclassificationscontractuallydismemberoverruledTAMCappellate jurisdictionbe utilized forblood stasisevil thoughtsgrand prixlistening comprehensionmission controloperational performancestainless steel kitchenwaredetelectasisferrogalvanographygathererhyacinthineimplausiblyincorrectnessisoleucoagglutininMegathymiinaeMicrostomidaemass spectrometry