enquiry form是什麼意思，enquiry form的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

查詢表格

Excuse me, I want a scoring enquiry form.

請給我一張分數查詢表。

Excuse me, I want a Scoring Enquiry Form.

對不起，我要一張分數質詢表。

You may also fill in the following enquiry form, we will get back to you shortly.

如有簡短查詢，可填寫以下表格，我們會盡快回複。

Kindly fill in the enquiry form, our representative will be feedback to you as soon, Thanks!

請填寫咨詢表格，我們的代表将盡快反饋給您，謝謝！

My photographs, videos and installations form an enquiry into the act of looking and being looked at.

我的照片，錄像和裝置形成一個進入看與被看的行為調查。

“enquiry form”是由兩個核心詞彙組成的複合名詞，其含義需要分别解析：

Enquiry（名詞）
源自拉丁語“inquirere”，意為“調查”或“詢問”。在現代英語中特指正式的信息請求行為，常見于商務、教育和公共服務領域。根據牛津英語詞典的定義，該詞強調系統性獲取特定信息的意圖。
Form（名詞）
指結構化的文件模闆，用于規範信息收集流程。政府服務部門如英國GOV.UK網站将其定義為“标準化的數據錄入工具”。

二者組合後的完整釋義為：

查詢表格，指機構設計的标準化書面/電子文檔，用于系統收集用戶咨詢信息。常見于以下場景：

該術語的規範中文譯法可參考《英漢大詞典》（上海譯文出版社）的“查詢表”或“問詢表”标準譯名。在歐盟官方文件的多語種對照版本中，該詞組被譯為“solicitud de información”（西班牙語）和“formulaire de demande”（法語），均保留了“結構化信息請求”的核心語義。

“Enquiry form”是英語中常見的組合詞，具體解釋如下：

1. 定義

2. 組合含義指用于提交正式詢問的标準化表格，常見于：

3. 典型組成部分這類表格通常包含：

4. 使用場景

5. 拼寫注意英式英語中嚴格區分：

該術語在數字化服務中尤為重要，根據Statista數據，2024年全球76%的企業将線上問詢表單作為主要客戶溝通渠道之一。使用時應注意提供清晰的填寫指引和及時響應機制。