
毫無顧忌
She is totally without scruple.
她完全無所顧忌。
He tells lies without scruple.
他毫無顧忌地說謊。
She will tell lies without scruple.
她會肆無忌憚地說謊。
When the party needs protecting, it is applied without scruple.
當黨的利益需要維護時,幾乎是毫不顧忌後果的。
If it was the only way to get my son set free, I would act completely without scruple.
如果這是能讓我兒子獲得自由的唯一方法,我會亳無顧忌的去做。
"without scruple"是一個英語短語,表示毫無顧忌地行事,特指在道德倫理層面缺乏自我約束。該詞組由否定詞"without"(無)和核心詞"scruple"(道德顧忌)構成,源自拉丁語scrupulus(小石子),暗指良心上的微小刺痛感(來源:牛津英語詞典)。
在具體語境中,該短語常用于描述兩類行為:
心理學研究顯示,長期"without scruple"行事可能引發馬基雅維利主義人格傾向,這種人格特征與共情能力缺失存在顯著相關性(美國心理學會期刊,2023)。在文學領域,莎士比亞戲劇《麥克白》中主角的堕落軌迹,正是從"acting without scruple"開始逐步發展的戲劇性轉折。
"Without scruple" 是一個英語短語,表示毫無顧忌地行事,完全不受道德或倫理原則的約束。以下是詳細解析:
行為描述
描述某人做不道德之事時毫無心理負擔,例如:
The businessman exploited workers without scruple to maximize profits.
(商人毫無顧忌地剝削工人以牟利。)
情感色彩
多用于批評或負面評價,常見于對社會不公、欺詐等行為的譴責。
常見搭配
近義詞 | 反義詞 |
---|---|
unscrupulously | with hesitation |
ruthlessly | conscientiously |
shamelessly | ethically |
如果需要進一步探讨具體場景中的用法,可以補充說明!
helloobsoletetheory of probabilitygnatplaqueAtheniancentaurycrackersgranulatinggrayshominidleoneliesopportunisticpipelinessecretoryheat accumulationhollow blockrestricted arearing the bellschool dropoutsolitary confinementUV radiationValentine daywell definedwink atbixindefectoscopyheliogrammedullin