ring the bell是什麼意思，ring the bell的意思翻譯、用法、同義詞、例句
ring the bell英标
美:/'rɪŋ ðə bel/
常用詞典
鳴鐘；按門鈴
例句
Ring the bell to see if they're in.
按按門鈴，看他們在不在家。
I scarcely had time to ring the bell before the door opened.
我剛一按門鈴，門就開了。
Ring the bell, said Colin.
“按鈴。”科林說。
Ring the bell, Kitty, for Hill.
吉蒂，去拉鈴叫希爾來。
Ring the bell in an emergency.
情況緊急時請按鈴。
網絡擴展資料
“ring the bell”是一個英語短語，常見以下幾種含義：
-
字面意義：敲鐘/按鈴
- 指物理動作，如敲擊鐘或按響門鈴。例如：“He rang the bell to call everyone to dinner.”（他搖鈴通知大家吃飯）。
-
引申含義：觸發回憶或熟悉感
- 常用形式為“ring a bell”（無定冠詞），表示某事讓人感覺熟悉或似曾相識。例如：“The name rings a bell, but I can’t recall where I heard it.”（這個名字聽起來耳熟，但我想不起在哪聽過）。
-
象征成功或達标
- 在特定場景（如考試、挑戰）中表示“達到目标”或“成功”。例如：“Scoring 90% finally rang the bell for her.”（考到90分終于讓她成功了）。
-
特定領域用法
- 教育：學校上下課鈴聲（The bell rings at 8 AM for class）。
- 拳擊：比賽開始或結束的鈴聲（The boxer kept fighting until the bell rang）。
注意：具體含義需結合語境判斷。若描述具體動作（如按門鈴），多用“ring the bell”；若表達“似曾相識”，則用“ring a bell”。
網絡擴展資料二
"ring the bell"是一個常見的英語動詞短語，用于描述按門鈴或其他鈴铛以發出聲響的行為。
例句
- Could you please ring the bell? 我們可以請你按門鈴嗎？
- I rang the bell but nobody answered. 我按了門鈴，但沒有人回答。
- The delivery man rang the bell twice before leaving the package at the door. 送貨員按了兩次門鈴後才把包裹放在門口。
用法
"ring the bell"通常用于請求或指示某人按門鈴或其他鈴铛。這個短語也可以用來描述按門鈴或鈴铛的行為。
近義詞
- Press the button 按下按鈕
- Push the buzzer 按下蜂鳴器
- Sound the chime 鳴響鈴铛
反義詞
"ring the bell"沒有明确的反義詞，但可以使用其他短語來表示相反的意思，例如：
- Don't ring the bell 不要按門鈴
- Ignore the doorbell 忽略門鈴
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
