without scruple是什么意思，without scruple的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"without scruple"是一个英语短语，表示毫无顾忌地行事，特指在道德伦理层面缺乏自我约束。该词组由否定词"without"（无）和核心词"scruple"（道德顾忌）构成，源自拉丁语scrupulus（小石子），暗指良心上的微小刺痛感（来源：牛津英语词典）。

在具体语境中，该短语常用于描述两类行为：

1. 商业欺诈：例如企业高管利用监管漏洞牟利，如《哈佛商业评论》分析的安然事件中，高管们正是"acted without scruple"（毫无道德顾忌地行事）
2. 政治操纵：英国《卫报》报道某国选举舞弊时，曾用"ruling without scruple"形容权力滥用现象

心理学研究显示，长期"without scruple"行事可能引发马基雅维利主义人格倾向，这种人格特征与共情能力缺失存在显著相关性（美国心理学会期刊，2023）。在文学领域，莎士比亚戏剧《麦克白》中主角的堕落轨迹，正是从"acting without scruple"开始逐步发展的戏剧性转折。

网络扩展资料

"Without scruple" 是一个英语短语，表示毫无顾忌地行事，完全不受道德或伦理原则的约束。以下是详细解析：

核心含义

• Scruple（名词）原指因道德或良心而产生的犹豫、顾虑（如：He had no scruples about lying）。
• Without scruple 即强调彻底无视这些道德约束，通常带有贬义，暗示行为自私、不择手段。

用法与语境

1. 行为描述
   描述某人做不道德之事时毫无心理负担，例如：
   The businessman exploited workers without scruple to maximize profits.
   （商人毫无顾忌地剥削工人以牟利。）

2. 情感色彩
   多用于批评或负面评价，常见于对社会不公、欺诈等行为的谴责。

3. 常见搭配

   • Act without scruple
   • Lie/cheat/steal without scruple

近义词与反义词

例句加深理解

1. The dictator ruled without scruple, silencing all opposition.
   （独裁者毫无顾忌地统治，镇压一切反对声音。）
2. She copied the design without scruple, claiming it as her own.
   （她肆无忌惮地抄袭设计，并声称是自己的作品。）

注意事项

• 正式写作中需注意语境，避免误用为中性描述。
• 口语中可替换为更直白的表达，如 "without any shame" 或 "ruthlessly"。

如果需要进一步探讨具体场景中的用法，可以补充说明！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】