within是什麼意思，within的意思翻譯、用法、同義詞、例句

within英标

英:/'wɪˈðɪn/ 美:/'wɪˈðɪn/

常用解釋

在…之内

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“within”的詳細中文解釋

“within”是英語中常用的介詞或副詞，主要表示時間、空間或抽象範圍上的内部限制，強調不超出特定邊界或條件。以下是其核心用法及權威來源參考：

1. 空間範圍

   表示在某個物理或概念性區域的内部。

   例句：“The keys are within the drawer.”（鑰匙在抽屜裡。）

   來源：牛津詞典指出，“within”用于描述某物被物理包含在另一物體的界限内。

2. 時間限制

   指在特定時間段内完成動作或達到狀态。

   例句：“Please reply within 24 hours.”（請在24小時内回複。）

   來源：劍橋詞典強調，“within”在時間語境中常與截止期限關聯。

3. 抽象範圍或能力限度

   用于表達可能性、規則或能力的約束。

   例句：“Success is within your reach.”（成功觸手可及。）

   來源：柯林斯詞典提到，“within”可引申為“在某人能力或權限範圍内”。

4. 隱含對比

   與“outside”相對，突出内部與外部的區分。

   例句：“The solution lies within the team.”（解決方案在團隊内部。）

   來源：韋氏詞典分析，“within”的對比含義常見于邏輯或情感表述中。

“within”的核心意義為“在内部不超出”，需結合具體語境理解其指向的時間、空間或抽象邊界。

網絡擴展資料

單詞within 的詳細解釋

1.基本含義與詞性

within 是英語中的介詞（preposition）、副詞（adverb）和名詞（noun），核心含義圍繞“在……之内” 展開，具體表現為：

• 介詞：
  • 時間範圍：在某一時間段内完成動作（例：Submit the reportwithin two days.）
  • 空間/距離：在某一區域或距離範圍内（例：The café iswithin walking distance.）
  • 抽象範圍：在規則、能力或情感範圍内（例：Keep the secretwithin the family.）
• 副詞：在内/内部（例：Applywithin.）
• 名詞（罕見用法）：内部（例：treachery fromwithin）

2.詞源與發音

• 詞源：源自古英語 withinne（由 with 和 innan 組合），原意為“在内部”，後逐漸擴展為時間與空間的限制性表達。
• 發音：
  • 英式音标：/wɪˈðɪn/
  • 美式音标：/wɪˈðɪn/
    英美發音基本一緻，但英式拼寫偶爾寫作 within，美式則無特殊變體。

3.核心用法與搭配

• 時間限制：
  • You must finish the taskwithin 24 hours.（需在24小時内完成任務）
• 空間/距離限制：
  • The store iswithin a mile of the station.（商店距車站不到一英裡）
• 抽象範圍：
  • Actwithin the law.（在法律允許範圍内行動）
  • She found peacewithin herself.（她在内心找到平靜）
• 固定搭配：
  • within reach（觸手可及）
  • within reason（合理範圍内）
  • within one's means（量入為出）

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • 時間/空間：inside（在……内）、during（在……期間）
  • 抽象範圍：under（在……約束下）、bounded by（受限于）
• 反義詞：
  • 時間/空間：beyond（超出）、outside（在……外）
  • 抽象範圍：exceeding（超過）、violating（違反）

5.易混淆點與辨析

• within vs. in：
  • within 強調限制性範圍（如時間或能力邊界），而 in 側重位置或狀态（例：The book isin the box.）。
• within vs. during：
  • during 僅用于時間，指某一時段内發生（例：during the meeting），而 within 強調截止期限（例：within a week）。

6.跨領域應用

• 商務溝通：
  • The project must be deliveredwithin budget.（需在預算内完成項目）
• 法律與規則：
  • Operatewithin the guidelines.（遵守準則行事）
• 心理學：
  • Conflict ariseswithin the team.（團隊内部産生矛盾）

7.文化與社會隱喻

• 文學象征：常與限制 或潛在可能性 關聯（例：The answer lieswithin.）。
• 日常口語：
  • Keep itwithin these walls.（保密）

within 是一個多功能詞彙，既可描述具體的時間、空間限制（如 within an hour），也可表達抽象的能力或情感邊界（如 within one's heart）。其核心語義始終圍繞“在……之内”，需結合語境區分具體含義。在寫作中，注意與近義詞的差異，并靈活運用固定搭配以增強表達準确性。

别人正在浏覽的英文單詞...

on behalf ofstraight offprincipallyquickenmorosechiliadjumpsliethsexismspeedometerSteventoxoplasmawearablesAustralian aborigineforming processjuvenile courtmanufacture processmilitary confrontationrice flourDeccadiiodotyrosineguidelessheliometerhorologiumhydrotrenchermazischesismicrosegregationDSCSmoxibustionmanometry