juvenile court是什麼意思，juvenile court的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 少年法庭

She wasn't sent to the juvenile court; instead she was cautioned.

她未被送上少年法庭，而是受到了警告。

The boy's case was adjudged in the juvenile court.

那男孩的案件由少年法庭審判。

The appeal court quash the care order make by the juvenile court.

上訴法院宣布少年法院發出的照看命令無效。

The appeal court quash the care order make by the juvenile court .

上訴法院宣布少年法院發出的照看命令無效。

A rebellious teenager navigates his way through the juvenile court system.

一個叛逆的少年時，他在少年法庭制度。

少年法庭（Juvenile Court）是司法體系中專門處理未成年人案件的特别法庭，主要針對未滿法定成年年齡（通常為18歲）的青少年涉及的違法行為或監護糾紛。其核心目标在于平衡社會保護與未成年人教育改造，而非單純實施懲罰。

職能與法律依據
少年法庭的管轄權通常包括青少年犯罪、監護權争議、虐待或忽視兒童案件等。例如，美國《少年司法與犯罪預防法案》（Juvenile Justice and Delinquency Prevention Act）要求各州建立獨立程式，優先考慮非監禁處置。中國《未成年人保護法》第110條也明确規定未成年人案件需由專門法庭審理。
程式特殊性
審判過程通常不公開進行，以保護未成年人隱私。量刑側重教育矯治措施，如社區服務、心理輔導或家庭監管。例如英國少年法庭要求所有法官必須接受未成年人心理培訓。
國際實踐對比
日本《少年法》規定14歲以上未成年人可承擔刑事責任，但審判仍以教育為導向；北歐國家則普遍采用“福利模式”，将問題青少年移交社會福利機構而非司法系統。
保護性措施
少年法庭常與社工、心理專家協作制定個性化矯正方案。例如澳大利亞部分州推行“青少年司法會議”，通過調解讓青少年直接向受害者承擔責任。

juvenile court（少年法庭）是專門處理未成年人案件的司法機構，其定義和功能可歸納如下：

定義與職責
juvenile court指對未成年人（包括需要保護的兒童和違法青少年）具有司法管轄權的法庭。主要審理兩類案件：
- 少年違法犯罪（juvenile delinquency），如盜竊、暴力等；
- 監護相關案件，例如兒童被遺棄、虐待或無人照管的情況。
程式特點
- 與成人法庭分離審理，通常在獨立法庭或不同日期開庭；
- 審理過程通常不公開，公衆不得旁聽，以保護未成年人隱私；
- 可隨時删除或銷毀未成年人的司法記錄。
相關術語
- juvenile delinquency（少年違法犯罪）是其主要處理的問題；
- 學術研究常涉及兒童虐待、家庭暴力等議題。

補充說明：在英格蘭，少年法庭最早由1908年《少年法》确立，隸屬于治安法院體系。美國等國家也設有類似機構，并通過期刊如《Juvenile and Family Court Journal》推動相關研究。