deferred是什麼意思，deferred的意思翻譯、用法、同義詞、例句

deferred英标

英:/'dɪ'fɜːd/ 美:/'dɪ'fɜːrd/

詞性

比較級:more deferred 最高級:most deferred

類别

CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

adj. 延期的

v. 推遲（defer的過去式及過去分詞形式）

例句

I finally got my deferred bonus.

我終于收到了延期發放的獎金。

The workers demanded that the company pay them the deferred compensation immediately.

工人們要求公司立刻發放延期支付的賠償金。

The company requested deferred payment.

該公司請求延期付款。

She had applied for deferred admission to college.

她已申請延期入學。

The department deferred the decision for six months.

這個部門推遲了六個月才作決定。

Any significant changes should be deferred to a future generation of the solution to maintain its stability.

任何重大更改都應推遲到該解決方案的下一代，以保持其穩定性。

Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.

不用害怕，如果您想在互斥以外做一些奇特的事情，比如流處理或延遲呈現，您仍然可以訪問原始的 mongrel 請求。

If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.

假如你的退休計劃中同時包含了應納稅和延遲納稅賬戶，那就要考慮一下應該如何分配資金了。

常用搭配

deferred payment

延期付款

deferred tax

遞延稅款

deferred income

遞延收入，遞延收益

同義詞

v.|waived;推遲（defer的過去式及過去分詞形式）

專業解析

Deferred 的詳細中文解釋

“Deferred” 是一個形容詞，源自動詞 “defer”，其核心含義是“延期的；推遲的；延遲的”。它描述的是将某件事、某個行動、某個義務或某個結果安排或決定在比原計劃或預期更晚的時間點發生或完成的狀态。這個詞廣泛應用于金融、會計、法律、教育、計算機科學等多個專業領域。

以下是其在不同語境下的具體含義：

金融與會計領域：
- 遞延的：指收入或支出在當前會計期間已經發生或收到/支付，但其相關的經濟利益流入或流出（或确認）被推遲到未來的一個或多個會計期間。
- 例子：
  - 遞延收入：客戶預先支付的款項（如訂閱費、預收租金），在服務尚未完全提供或貨物尚未交付前，不能确認為當期收入，而是作為負債記錄在資産負債表上，待未來履約時再分期确認為收入。例如，雜志社收到的一年訂閱費，在雜志未全部寄出前，屬于遞延收入。
  - 遞延所得稅：由于會計準則和稅法在确認收入和費用上的時間差異（暫時性差異），導緻當期會計利潤與應納稅所得額不同，從而産生的未來應繳或可抵扣的所得稅金額。
  - 遞延費用：企業已經支付但受益期超過一個會計期間的費用（如預付的多年期保險費、大額廣告費），需要在支付當期将其資本化（記錄為資産），并在受益期内分期攤銷計入費用。
法律與行政領域：
- 推遲的；延期的：指法律程式、判決、義務履行、付款等被正式批準或安排到更晚的日期進行。
- 例子：
  - 延期判決：法院在被告人認罪後，暫不作出最終判決，而是給予一段考驗期。如果被告人在考驗期内遵守規定并履行義務（如社區服務、賠償），指控可能被撤銷或減輕。
  - 延期付款：雙方約定将款項的支付時間推遲到合同約定的未來某個日期或條件滿足之後。
  - 延期入伍：被征召入伍者因特定原因（如學業）獲準推遲服役時間。
教育領域：
- 延遲入學的：指學生被大學錄取後，申請并獲得批準将入學時間推遲到下一個學年或學期開始。 (文中涉及 Deferred Admission)
計算機科學領域：
- 延遲的；延後的：指某個操作（如函數執行、數據加載、計算）不是立即執行，而是被安排在未來某個時間點（如事件觸發後、其他任務完成後）或條件滿足時再執行。這常用于異步編程以提高效率和響應性。
- 例子：
  - Deferred Object/Promise：一種編程模式，代表一個尚未完成但預期将來會完成（成功或失敗）的操作及其最終結果。 (Promise 是 Deferred 概念的現代實現之一)
通用含義：
- 被延遲的；擱置的：任何計劃、決定、行動或期望的結果因各種原因（如資源不足、優先級變化、外部因素）而被主動或被動地推遲到将來。

“Deferred” 的核心概念是時間上的後移。它強調的不是取消，而是将原定于現在發生或處理的事情，有計劃地或被動地安排到未來的某個時間點。理解其具體含義需要結合具體的上下文，尤其是在專業領域内。

網絡擴展資料

“deferred”是動詞“defer”的過去分詞形式，也可作形容詞使用，核心含義為“延遲的、延期的”。具體解釋如下：

1. 基本詞義

動詞（過去分詞）：表示動作的完成狀态，指某事物被主動推遲或延緩。
例句：The meeting was deferred to next month.（會議被推遲到下個月。）
形容詞：描述處于延遲狀态的事物。
例句：He requested a deferred payment plan.（他申請了延期付款計劃。）

2. 常見領域用法

金融/法律：
- Deferred payment（延期付款）：約定未來某一時間支付款項，可能涉及利息或分期。
- Deferred tax（遞延稅款）：因會計準則與稅法差異而暫時未繳納的稅款。
教育：
- Deferred admission（延遲入學）：學生被錄取後推遲入學時間，通常保留學籍一年。
計算機：
- Deferred execution（延遲執行）：程式中的操作暫不執行，等待特定條件觸發。

3. 近義詞辨析

Postponed：因計劃調整而改期（如會議、活動）。
Delayed：因意外或外部因素導緻延誤（如航班延誤）。
Deferred：更正式，常用于合同、協議中的計劃性延遲，可能涉及後續義務。

4. 搭配短語

Deferred gratification（延遲滿足）：為長遠利益放棄即時回報。
Deferred interest（遞延利息）：借款初期暫不計算利息，後期累積支付。
Deferred annuity（遞延年金）：未來某一時間開始領取的年金保險。

如果需要更具體的語境解釋（如某專業領域），可提供例句或場景進一步說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】