welter是什麼意思，welter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

welter英标

英:/'ˈweltər/ 美:/'ˈweltər/

翻滾

複數 welters 過去式 weltered 過去分詞 weltered 現在分詞 weltering 第三人稱單數 welters

GRE

v. 翻滾；倒在血泊中（無助）；沉溺；起伏

n. 雜亂的一堆；一片混亂；翻滾；起伏

We are reducing the company's welter of development projects.

我們正在縮減公司雜亂無章的開發項目

As for future plans, Welter tells infoq.

對于未來的計劃，Welter告訴infoq。

Mother told her son not to welter in pleasure and idleness.

媽媽對他的兒子說不要沉溺于享樂和閑逸之中。

Out of the welter of dust, the car came to the girl's home.

車子在飛揚的塵土中來到高小妹的家。

In trade (both goods and services), a welter of impediments persist.

無論在商品貿易還是服務貿易方面，都有着大量雜亂無章的障礙。

I have just cleared up a bewildering welter of data saved in my computer.

我剛整理了保存在我電腦裡的很難處理的雜亂無章的數據。

vi.|wave/roll over;翻滾；沉溺；起伏

n.|disorder/chaos/confusion/fluctuation/turmoil;混亂；翻滾；起伏

welter是英語中一個具有多重含義的詞彙，其具體釋義需結合語境理解。以下是該詞的主要用法及權威來源解釋：

名詞：混亂狀态或大量事物
welter常指“混雜無序的狀态”或“龐雜的數量”。例如：

The meeting ended in a welter of conflicting opinions.（會議在意見沖突的混亂中結束。）
牛津詞典指出，此用法多用于描述混亂或複雜的情況。
動詞：翻滾或打滾
作為動詞時，welter可表示“（在液體或泥濘中）翻滾”，或比喻“沉溺于某種情緒”。例如：

The pigs weltered in the mud.（豬在泥漿裡打滾。）
劍橋詞典提到，該詞源自古英語，原意與“滾動”相關，後引申為動作或情感的沉浸。
體育領域專有名詞
在拳擊或賽馬中，welter特指“次中量級”（welterweight），用于描述運動員的體重級别。例如：

He won the welter title in 2023.（他赢得了2023年的次中量級冠軍。）
此釋義被《大英百科全書》列為專業術語。
文學與曆史中的隱喻
部分文獻将welter用于比喻社會動蕩或激烈沖突，例如：

The country was caught in a welter of revolution.（該國陷入革命的漩渦。）
該用法在《柯林斯英語詞典》中被标注為文學性表達。

單詞welter 的含義和用法如下：

名詞（Noun）
- 混亂；雜亂混合：指大量無序、混雜的事物或信息。
  - 例句：The report contained a welter of conflicting data.（報告中包含大量相互矛盾的數據）
- （體育）次中量級：在拳擊或摔跤中，指特定體重級别的選手（如次中量級拳擊手）。
動詞（Verb）
- 翻滾；打滾：多指在液體或泥漿中滾動。
  - 例句：Pigs weltered in the mud.（豬在泥漿中打滾）
- 浸濕；沉溺：強調被液體覆蓋或陷入某種狀态。
  - 例句：The ship weltered in the stormy waves.（船在洶湧的波浪中颠簸）

常見搭配：
- a welter of...（大量雜亂的事物）：如 a welter of emotions（紛亂的情緒）
- welter in...（沉溺于/陷入某種狀态）：如 welter in confusion（陷入混亂）
近義詞：
- 名詞：chaos（混亂）、jumble（雜亂）、clutter（雜亂堆積）
- 動詞：wallow（打滾）、soak（浸濕）

若需進一步了解具體例句或詞源，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）的詳細解釋。