seamiest是什麼意思，seamiest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 丑惡的；露出線縫的 (seamy的變形)

例句

To paint the seamiest yourself and accept it little by little.

畫最丑的自己，一點一點去接受。

專業解析

"Seamiest" 是形容詞 "seamy" 的最高級形式，用于描述事物最肮髒、最堕落、最不道德或最令人不快的方面。它特别強調揭示或涉及生活中最陰暗、最底層、最見不得人的部分。

其含義和用法可理解為：

核心含義：揭示隱藏的丑陋面
- "Seamiest" 指向事物表面之下最不光彩、最腐敗、最令人不適的真相或細節。它描述的是一種令人反感的現實，常常與犯罪、貧困、堕落、剝削或道德敗壞相關聯。
- 例如："The journalist investigated theseamiest underbelly of the city, exposing corruption and vice."（記者調查了這座城市最肮髒的底層社會，揭露了腐敗和惡行。）這裡強調調查觸及了城市最黑暗、最不堪的層面。
詞源與隱喻：
- 這個詞源于 "seam"，原意指衣服的縫合線或接縫。想象一件衣服被翻過來，其内裡粗糙、布滿線頭和不完美的縫合處，與光鮮亮麗的外表形成鮮明對比。"Seamy" 及其最高級 "seamiest" 正是借用了這個意象，比喻事物或社會隱藏的、不體面的、粗糙丑陋的一面。
- 這個隱喻最早可追溯至莎士比亞的作品，如《一報還一報》(Measure for Measure) 中，公爵提到城市中 "the seamy side without"（外面那粗糙的一面），暗示了表面之下的污穢。
典型使用場景：
- 描述地點：常用來形容城市中最破敗、犯罪率高、充滿非法活動的區域（如紅燈區、貧民窟、黑市所在地）。例如："They ventured into theseamiest part of town, where illegal activities thrived."（他們冒險進入了鎮上最肮髒的區域，那裡非法活動猖獗。）
- 描述行為或行業：用于形容涉及色情、賭博、毒品交易、詐騙或其他非法或不道德勾當的行為或行業。例如："The documentary explored theseamiest aspects of the entertainment industry."（這部紀錄片探讨了娛樂業最陰暗的方面。）
- 描述生活或現實：指生活中最艱難、最貧困、最缺乏尊嚴或最令人絕望的部分。例如："His novels often depict theseamiest realities of urban life."（他的小說常常描繪都市生活最嚴酷的現實。）

總結來說，"seamiest" 是一個帶有強烈負面色彩的形容詞，用于強調事物最底層、最腐敗、最不道德、最令人厭惡或最悲慘的極端狀态。它揭示了隱藏在表象之下的深度丑陋和陰暗面。

網絡擴展資料

“Seamiest”是形容詞“seamy”的最高級形式，其核心含義為“最丑惡的”或“最污穢的”，通常用于描述社會或生活中最陰暗、不道德的一面。以下是詳細解析：

詞源與構成
“Seamy”原指“有線縫的”（如衣物縫合處），後引申為“暴露事物不完美或丑陋的一面”。最高級“seamiest”通過加後綴“-est”構成，強調程度的極端性。
具體含義
- 社會陰暗面：指犯罪、腐敗、貧困等負面現象，例如“the seamiest side of life”（生活最丑惡的一面）。
- 道德敗壞：描述堕落或肮髒的環境或行為，如網頁例句中提到的“speedballs for the down and out”（為落魄者提供毒品）。
使用場景
常見于文學、新聞報道或社會評論中，用于批判性描述。例如：“The documentary exposed the seamiest corners of the city.”（紀錄片揭露了這座城市最肮髒的角落。）
同義詞與反義詞
- 近義詞：sordid（肮髒的）、unsavory（令人不快的）、grimy（污穢的）。
- 反義詞：virtuous（高尚的）、wholesome（健康的）、pristine（純淨的）。

注意：該詞帶有強烈貶義，需根據語境謹慎使用。若需更權威的例句或擴展用法，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】