
美:/'dɪsˈɡaɪzɪz/
CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT
化裝
Such escapes, such disguises such subterfuges, and all so cleverly planned and carried out!
這一切的逃脫、僞裝和詭計都是這樣巧妙地策劃和實施的!
The wretch often disguises himself, but you will know him at once by his rough voice and his black feet.
這個壞蛋常常把自己化裝成别的樣子,但是你隻要一聽到他那粗啞的聲音和那雙黑腳,就能認出他來。
She always disguises herself as a man.
她經常喬裝成男人。
But that success disguises two failings.
但是成功的背後隱藏着兩項弱點。
This fragility disguises an underlying stiffness.
這種易碎性掩蓋了其潛在的硬度。
in disguise
僞裝;喬裝
a blessing in disguise
塞翁失馬
in the disguise of
僞裝,假扮成;托辭;以……為借口
disguises 是一個英語單詞,具有動詞和名詞兩種詞性,核心含義是“僞裝;假扮;掩飾”。其詳細解釋如下:
第三人稱單數形式,原型為disguise。
含義:
通過改變外貌、聲音或行為等方式隱藏真實身份或本質,以達到欺騙或保護的目的。
例句:
She disguises her voice on the phone to avoid being recognized.(她打電話時僞裝聲音以免被認出)
來源:劍橋詞典(Cambridge Dictionary)
複數形式,指“僞裝物;僞裝行為”。
含義:
The thief wore a dark wig as a disguise.(小偷戴了黑色假發作為僞裝)
His cheerfulness was merely a disguise for sadness.(他的開朗隻是悲傷的掩飾)
來源:牛津詞典(Oxford Learner's Dictionaries)
僞裝通常帶有明确目的,如逃避追捕(間諜disguises himself as a waiter)、隱藏情緒(disguise one's disappointment)或保護隱私。
不同于普通服飾(costume),disguise 強調“隱藏真實身份”,如萬聖節裝扮是 costume,而特工隱藏身份則是 disguise。
來源:柯林斯詞典(Collins Dictionary)
"The detective disguises himself to infiltrate the criminal organization."(偵探僞裝自己潛入犯罪組織)
——摘自《劍橋高級學習詞典》
"Her laughter was a thin disguise for her anxiety."(她的笑聲隻是對焦慮的勉強掩飾)
——《牛津英語詞典》例句庫
conceal(隱藏)、mask(掩蓋)、camouflage( camouflage)
reveal(揭露)、expose(暴露)、unmask(揭穿)
通過以上解析,disguises 的本質是“通過外在改變掩蓋真相”,既可用于具體物品(如僞裝道具),也可指抽象行為(如掩飾情感),其使用場景廣泛涵蓋日常生活、文學及安全領域。
“Disguises” 是一個具有雙重詞性的英語單詞,既可作動詞也可作名詞使用。以下是詳細解釋:
含義:通過改變外貌、聲音或行為來隱藏真實身份、意圖或情感。
用法:
詞源:來自古法語 desguiser(改變外表),由 des-(去除)和 guise(外表)組成,字面意為“改變外表”。
含義:指僞裝的行為、道具或外貌。
用法:
常見短語:
類别 | 同義詞 | 反義詞 |
---|---|---|
動詞 | conceal, mask, camouflage | reveal, expose |
名詞 | costume, cover, pretense | authenticity, truth |
如果需要更具體的例句或用法場景,可以進一步探讨!
【别人正在浏覽】