wander off是什麼意思，wander off的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
漫步；漫遊；離群走散
例句
But let us not wander off course.
但是我們也不要再瞎想了。
If you wander off far, my love will get you home.
如果你流浪，走的太遠我的愛能把你帶回家。
You must rail in those lambs or they win wander off.
你得用欄杆把那些羊圈起來，否則它們會走失的。
If you wander off too far, my love will get you home.
如果你流浪，走得太遠，我的愛能把你帶回家家。
When in Capri, don't wander off the beach in a bikini.
當你在卡普裡的時候，不要隨意的觀望沙灘邊的比基尼。
同義詞
|roam about/mosey;漫步；漫遊；離群走散
網絡擴展資料
“Wander off” 是一個英語短語動詞，主要表示“無意識地離開原處或偏離既定路線”，具體含義和用法如下：
1.字面意義：無目的性地走開
- 指人（尤其是因分心、好奇或迷路）在未注意的情況下逐漸離開原本的位置或群體。
- 例句：
- The child wandered off in the supermarket and got lost.（孩子在超市裡走丢了。）
- Tourists should not wander off the trail in the forest.（遊客不應偏離森林中的小徑。）
2.比喻意義：偏離主題或正事
- 描述談話、思考或行為脫離原本的重點或目标。
- 例句：
- During the meeting, he kept wandering off the topic.（會議中他不斷跑題。）
- Her mind wandered off while reading the boring report.（讀枯燥的報告時，她走神了。）
使用場景與辨析
- 常見搭配：
- wander offfrom + 地點/群體（如：wander off from the group）
- wander offinto + 抽象概念（如：wander off into a daydream）
- 近義詞：stray off, drift away, get sidetracked
- 易混淆詞：
- ❌wonder off（錯誤拼寫，“wonder”意為“好奇”，與此短語無關）。
注意事項
- 通常隱含“非故意” 或“注意力不集中” 的意味，若故意離開需用其他表達（如：leave intentionally）。
- 多用于口語和非正式寫作，正式場合可用“stray” 或“digress” 替代比喻義。
網絡擴展資料二
詞性： 動詞短語
發音： 英 /ˈwɒndər ɒf/；美 /ˈwɑːndər ɒf/
基本解釋
wander off 指的是離開原來的目的地、方向或者群體，漫無目的地走開或離開，通常是由于缺乏興趣、分心、困惑等原因導緻。
例句
- She wandered off from the tour group and got lost in the maze.（她離開了旅行團，迷失在了迷宮中。）
- Don't wander off too far, it's dangerous.（不要走太遠，太危險了。）
近義詞
- stray：指偏離原來的路徑或範圍，通常是指動物或人偏離了原來的位置或方向，也可以表示思想上的偏離。
- drift：指漫無目的地偏離原來的方向或目标，通常是指逐漸地或者輕微地偏離。
- meander：指蜿蜒曲折地移動，通常是指沿着一條彎曲的路線或者河流行進。
反義詞
- stay put：指保持不動，不離開原來的位置或方向。
- remain：指保持原來的狀态或位置，不發生移動。
用法
wander off 通常用于描述人或動物偏離原來的位置或方向，可以用作不及物動詞短語和及物動詞短語，其常見的搭配有：
- wander off 地點：表示離開某個地點，比如 wander off from the path（偏離了小路）。
- wander off 方向：表示偏離某個方向，比如 wander off course（偏離航線）。
- wander off 群體：表示離開某個團體或組織，比如 wander off from the team（離開了隊伍）。
結束語
wander off 是一個常見的動詞短語，可以用于描述人和動物偏離原來的位置或方向，常用于日常口語和書面語中。希望這份單詞解釋能夠對大家學習和理解英語有所幫助。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
