處女地（未墾植的土地）
He was the first man to stick the cold steel point of a turning plow into the virgin soil.
他是頭一個把冰冷剛硬的犁尖耕進這塊處女地的人。
This equilibrium is completely destroyed when the virgin soil is brought into cultivation.
未墾土壤一經種植，這種平衡就完全遭到破壞。
It occurs much less in the area which the weather is cool, irrigation system is available, and the field is a virgin soil for planting tomatoes.
氣候較冷涼、灌溉條件便利、從未種植過番茄、畝保苗數合理的地區叢生株發生率較低。
This thesis mainly interprets the feminine images in Virgin Soil Vpturned on a viewpoint of feminist criticism, and analyses its special signification.
本文試從女性主義批評視角闡釋《新墾地》的女性形象，并對其特殊意義作出分析。
Because planters believed that tobacco had to be grown on virgin soil, tobacco gradually made its way to the eastern part of what is now North Carolina.
因為種植者認為煙草一定要種植于生荒地所以将其逐漸推廣到東部地區也就是如今的北卡羅萊納州。
|virgin land/Virgin Territory;處女地（未墾植的土地）
根據權威詞典和農業術語資料，"virgin soil"的核心含義是未經開墾的原始土地，具體釋義如下：
字面意義
指從未被耕作過的土地，表層土壤保持原始自然狀态，多見于未開發的自然區域。中文對應術語為"生荒地"或"處女地"。
生态特征
這類土壤通常具有完整的微生物群落和腐殖質層，與經過人工改造的耕地形成對比。
在社會科學領域常引申為未被開發的領域，如：
農業開發
"開墾生荒地（cultivate virgin soil）"是農業擴展的重要方式，但需注意水土保持。
生态保護
"原始土壤（virgin soil）"的微生物群落對研究地球碳循環具有重要意義。
"隨着人口遷移，這片曾經的農耕區逐漸退化成生荒地（The once cultivated area gradually reverted to virgin soil with population outflow）"
建議需要專業術語用法的讀者參考農業生态學文獻，以上解釋綜合了多個權威詞典與專業資料。
virgin（英 [ˈvɜːdʒɪn]，美 [ˈvɝːdʒɪn]）
soil（英 [sɔɪl]，美 [sɔɪl]）
【别人正在浏覽】