vicar是什麼意思，vicar的意思翻譯、用法、同義詞、例句

vicar英标

英:/'ˈvɪkər/ 美:/'ˈvɪkər/

詞性

複數 vicars

類别

GRE

常用詞典

n. 教區牧師，教堂牧師；傳教牧師；代理人

n. (Vicar)人名；(英)維卡

例句

He is vicar of a large rural parish.

他是鄉下一個大教區的代牧。

The Vicar felt himself cornered.

牧師感到自已被難住了。

I will be the Vicar of Bray, Sir!

我都将是布雷的牧師，大人！

Slowly, the vicar opened the door.

牧師慢慢地打開門。

The vicar gave an excellent sermon.

教區牧師的布道非常精彩。

同義詞

n.|deputy/agent/factor/secondary;教區牧師，教堂牧師；傳教牧師；代理人

專業解析

"Vicar" 是一個主要在基督教（尤其是英國聖公會/英格蘭國教會）背景下使用的術語，指代一種特定的神職人員職位。其核心含義和職責如下：

核心含義：教區牧者
- "Vicar" 最常指在英國聖公會中，負責一個特定教區（parish）的日常牧靈工作、主持禮拜和聖禮的牧師。他們是該教區信徒靈性和日常生活的直接帶領者和照顧者。他們是教區居民尋求宗教指導、舉行洗禮、婚禮、葬禮等儀式的主要聯繫人。
曆史與制度背景：代牧者
- 詞源上，"vicar" 源自拉丁語 "vicarius"，意為 "代理人" 或 "代表"。這反映了其曆史起源：在中世紀，許多教區的土地和收入（稱為 "教産"）所有權屬于修道院、主教座堂或其他機構（稱為 "rector"）。這些機構會任命一位 "vicar" 作為他們的代理人，代表他們實際管理教區、履行牧職，并将教區收入的一部分（通常是較小、較固定的部分）支付給 vicar 作為其生活來源，而機構保留大部分收入。
- 因此，"vicar" 與 "rector" 相對。曆史上，"rector" 擁有教産的所有權及相應收入，而 "vicar" 是其委派的、領取固定薪俸的代理牧師。雖然現代英國聖公會中兩者的收入來源差異已大大縮小（很多都轉為領取固定薪俸），但一些教區仍保留 "rector" 或 "vicar" 的傳統頭銜，其核心牧職角色是相似的。
天主教中的用法：代理者
- 在羅馬天主教會中，"vicar" 也有使用，但含義不同。它通常指代更高級别神職人員的代表或代理人。例如：
  - 教宗（Pope）被稱為 "基督的代理"。
  - 主教（Bishop）可以任命一位 "主教代理" 來協助管理教區的特定區域或事務。
  - 堂區主任司铎（Parish Priest）有時會有一位 "助理司铎" 協助工作。
- 在天主教語境下，"vicar" 本身通常不直接等同于一個獨立堂區的最高負責人（那是堂區主任司铎），而更多是輔助或代理角色。
與其他牧職的對比
- 牧師 (Minister/Pastor)：這是一個更通用的新教術語，指在教會中擔任教導、牧養和領導職責的人。在英國聖公會，"vicar" 就是一種特定類型的牧師。
- 神父 (Priest)：指有資格主持聖禮（特别是聖餐禮）的神職人員。英國聖公會的 "vicar" 通常也是被按立的神父（priest）。天主教會的堂區負責人是神父（priest），但頭銜通常是 "堂區主任司铎"。
- 教區長 (Rector)：如前所述，在英國聖公會曆史上是與 "vicar" 相對的概念，指擁有教産所有權的牧師。如今兩者職責非常接近，頭銜區别更多是曆史遺留。

"Vicar" 主要指英國聖公會中負責一個教區日常牧靈工作的神職人員，是教區居民的主要牧者。其詞源和曆史背景強調了其作為 "代理人" 的角色（相對于擁有教産的 "rector"）。在其他基督教派别（如天主教）中，"vicar" 一詞也使用，但更多指代高級神職人員的代表或助理，而非一個獨立堂區的最高負責人。

參考資料來源：

《牛津基督教詞典》（The Oxford Dictionary of the Christian Church） - 權威的基督教術語參考書，詳細解釋了 "vicar" 在聖公會和天主教中的曆史與含義。
英國聖公會官方網站 - 提供關于其教職制度和神職人員角色的官方說明。
《天主教百科全書》（Catholic Encyclopedia） - 解釋天主教中 "vicar" 的各種用法（如教宗代理、主教代理等）。

網絡擴展資料

單詞vicar 的主要含義和用法如下：

1. 基本定義

Vicar 是英語中的名詞，源自拉丁語 vicarius（意為“代替者”或“代理人”），主要用于宗教語境，指代特定教派中的神職人員。

核心含義：在不同基督教派中擔任代理或管理職責的牧師。

2. 不同教派中的角色

英國國教（聖公會）
指教區牧師，負責管理一個教區（parish）的教堂及宗教事務。例如：

The vicar led the Sunday service at the parish church.（教區牧師主持了周日的禮拜儀式。）
天主教
指主教代理（協助主教管理教區）或教皇代理人（如“Vicar of Christ”即“基督的代理人”，指教皇）。

3. 其他用法

人名與地名：作為姓氏或地名（如西班牙的比卡爾）。
曆史與文學：常出現在英國文學中，象征傳統鄉村宗教生活（如簡·奧斯汀小說中的角色）。

4. 近義詞與擴展

同義詞：rector（教區長，與vicar職責相似但曆史背景不同）、priest（泛指牧師）。
反義詞：layperson（平信徒，非神職人員）。

如需進一步了解詞源或例句，可參考權威詞典（如柯林斯詞典）或宗教曆史文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】