英:/'ˌʌnˈtəʊld/ 美:/'ˌʌnˈtoʊld/
難以形容的
GRE
adj. 難以形容的；無數的；不可計量的；巨大的
The tsunami caused untold damage.
這次的海嘯造成了難以計量的損失。
This untold feeling can only be experienced by oneself.
這種難以言表的感覺隻能自己親身體會。
The abuse in her childhood was her untold secret.
童年受到的虐待是她未透漏的秘密。
I can't tell how many stars are in the universe, it's untold.
我不知道宇宙中有多少顆星星 是數不清的
Her reckless and unjustifiable actions did untold damage to the firm's once-solid reputation.
她魯莽且不合理的行為給公司向來穩固的聲譽造成了不可估量的損害。
Both archeologists and thieves alike were drawn to the temple's promise of untold treasure.
無論是考古學家還是小偷都被這座寺廟可能擁有的巨大寶藏所吸引。
Continuing to use these old servers wastes untold amounts of energy and money.
繼續使用這些舊服務器會浪費不計其數的能源和金錢。
Untold millions. But for me, I'm just happy that my daughter has a new role model in the STEM world!
不計其數。但對我來說，我很高興我女兒在理工科領域有了一個新的榜樣!
Chemical seepage has caused untold damage.
化學品洩漏已造成了難以估量的損失。
These gases cause untold damage to the environment.
這些氣體對環境造成難以估計的破壞。
An Olympic gold medal can lead to untold riches for an athlete.
一枚奧運金牌能為一名運動員帶來數不盡的財富。
This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.
這種由來已久的對控制權的争奪已經導緻了無數的血腥戰争。
Landmines have caused untold misery to thousands of innocent people.
地雷已給成千上萬無辜的人帶來了不可名狀的苦難。
adj.|huge/infinite;數不清的；未說過的；未透露的；無限的
untold 是一個形容詞，主要有以下三層含義，均強調某種狀态或程度超出了常規的表達或認知範圍：
未被講述的；未公開的；未被揭露的
指事件、故事、信息等由于各種原因（如保密、遺忘、刻意隱瞞）而未被傳達、記錄或公之于衆。
例句：曆史書中充滿了無數未被講述的平民故事（The history books are full of the untold stories of ordinary people）。
來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) https://www.oed.com/view/Entry/219137
難以形容的；無法描述的；巨大的
強調程度、規模或強度極其巨大或性質非常特殊，以至于難以用言語充分、準确地表達或衡量。常用來描述情感、苦難、財富、影響等抽象或具象的事物。
例句：自然災害給當地居民帶來了難以形容的痛苦（The natural disaster caused untold suffering to the local residents）。
來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/untold
（數量）極大的；數不清的；不計其數的
特指數量極其龐大，多到無法精确計數或難以想象的程度。
例句：這項新發明有潛力創造巨大的財富（The new invention has the potential to generate untold wealth）。
來源：柯林斯詞典 (Collins Dictionary) https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/untold
總結來說，“untold”的核心意義在于“超出已知、已說或可計量範圍”，具體含義需根據上下文判斷是指信息未被披露、程度難以言喻，還是數量極其龐大。它在文學、曆史描述和情感表達中尤為常用。
untold 是形容詞，具有雙重核心含義：
一、未被叙述或保密的
指未通過語言表達或未公開的信息，如秘密、經曆等（）。
例：
• "This is an untold secret."（這是一個未曾洩露的秘密）
• "The document contains untold details of the incident."（文件包含事件未披露的細節）
二、數量難以估量的
強調程度或規模的極端性，常形容負面影響（）：
發音與詞源
• 英式發音 /ˌʌnˈtəʊld/，美式 /ˌʌnˈtoʊld/
• 詞源：古英語前綴"un-"（否定）+ "told"（告知），字面意為"未被告知的"。
近反義詞
• 近：countless（數不清的）、immeasurable（不可估量的）、secret（秘密的）
• 反：revealed（公開的）、disclosed（披露的）、quantifiable（可量化的）
用法提示
在學術或正式寫作中，該詞多用于強調負面影響，日常語境需結合修飾對象判斷褒貶（）。
potbelliedtobaccoglare atwithstandanhydrousdropsyaphoristicchucklingeruptingfossilizedswordsmanshipwettinga pair of glassesadapt forcircuit diagramdepressed marketget down on somethingPaul Jonesso calledtwisted yarncyclodextrinFascistiglucosiduronidehematoliteinsanenesskonstantanleptomedusaemanfulmegacorporationCodian