
英:/'ˌʌnsəˈlɪsɪtɪd/ 美:/'ˌʌnsəˈlɪsɪtɪd/
adj. 未經請求的;主動提供的
The man doesn't seem to take unsolicited advice from others.
這個男人似乎不太接受别人主動提出的忠告。
The crowd's farewell to the president was unsolicited.
民衆們歡送總統的活動是自發組織的。
Don't send unsolicited pictures, otherwise the parties are likely to sue you.
不要未經請求發照片,否則當事人很可能起訴你。
He had a habit of giving unsolicited advice that would cause friction in the workplace.
他總會不請自來地主動提出建議,這可能會在工作場合引發摩擦。
She's always full of unsolicited advice.
她總是未被請求即提供一大堆建議。
The unsolicited ads appear prominently on the screen and are a pet peeve for many users.
不請自來的廣告顯眼地出現在屏幕上,對于許多使用者來說是個惱人的事。
Sometimes, of course, unsolicited advice is welcome.
當然在某些特定時段,強加的建議是受到歡迎的。
Unsolicited advice is perceived as annoying. Don't do it.
未經請求的建議也會令人讨厭,所以不要那麼做。
This unsolicited commercial e-mail message is sent to your domain.
此未經請求的商業電子郵件消息被發送到您的域。
adj.|uninvited;未經請求的;主動提供的
"unsolicited"是一個形容詞,指某事物未經請求或主動提供而出現的狀态。該詞源自拉丁語 solicitare(意為"請求"),前綴 un- 表示否定。在當代英語中,其核心含義包含兩個層面:
非主動要求的性質
牛津英語詞典将其定義為"未經請求或邀請而給予的"。例如企業發送的推銷郵件若未獲得收件人授權,即屬于unsolicited commercial communication。
可能包含潛在幹擾性
根據劍橋詞典的釋義,這個詞常帶有"不受歡迎"或"不必要"的隱含意義。在網絡安全領域,unsolicited emails被視為網絡釣魚攻擊的主要載體。
該詞在不同語境中的典型應用包括:
美國聯邦貿易委員會将unsolicited merchandise定義為"消費者未主動訂購而收到的商品",這類商品依法無需付款即可保留。在數據隱私方面,《通用數據保護條例》(GDPR) 第21條明确禁止企業處理個人unsolicited data。
“unsolicited”是一個形容詞,表示“未經請求的,主動提供的”。以下是詳細解釋:
核心含義
該詞強調事物或行為是自發産生、未被要求或未被邀請的。例如:未經請求的建議(unsolicited advice)、主動發送的垃圾郵件(unsolicited junk mail)等。
發音與詞源
用法與搭配
She received unsolicited emails from strangers.(她收到了陌生人主動發來的郵件。)
His unsolicited opinions often annoyed others.(他主動提供的意見常惹人煩。)。
同義詞與反義詞
注意事項
該詞通常帶輕微負面含義,暗示行為可能不受歡迎,如垃圾郵件或多餘的建議。
be snowed undercarry overcrassentourageboondogglecrapoladecaliterdictionariesdisappointmentsdoctrinairismenhancesevolutionaryFranceshelplinemanicurenucleatingrecyclingworseningelectrical wiringinquiry systemrelease rateretire fromargyrosiscacannycabanedenunciatoryelectrolonforewomangrandsirelegitimism