
CET4,CET6,IELTS,GRE,商務英語
n. 勞動力,勞動大軍;勞動人口;(工廠等在職的)工人總數;職工總數
In the last ten years automation has reduced the work force here by half.
在過去的10年中,自動化已經減少了這裡一半的勞動力。
It's under 7 percent only because statistics don't count the people who aren't qualified to be in the work force.
數字不到7%,這隻是因為統計沒有把未達勞動力标準的人算在内。
The company locked out the workers, and then the rest of the work force went on strike.
公司把那些工人拒之門外,接着其餘工人舉行了罷工。
Tredegar Corp. has cut its work force to about 850 from 1,300 in 2007.
卓德嘉集團将2007年時擁有的1300名員工的團隊裁至850人左右。
For the American work force, it's not.
但是對于美國勞動大軍來說,還沒有。
n.|manpower/labour force;[勞經]勞動力,勞動大軍;勞動人口;(工廠等在職的)工人總數;職工總數
"workforce"(或寫作 work force)是一個複合名詞,在中文裡通常翻譯為“勞動力”或“勞動大軍”。其核心含義是指:
特定範圍内可用的工人總數: 它指的是一個國家、地區、行業、公司或組織内所有具備工作能力并正在工作或可供雇傭的人員總和。這包括全職員工、兼職員工、臨時工、合同工等所有形式的就業人員。
構成經濟活動基礎的人力資源: 它代表了經濟活動中最重要的生産要素之一——人力資源。勞動力規模、技能水平、教育程度和參與率是衡量一個國家或地區經濟潛力和生産力的關鍵指标。
現代語境下的擴展: 在現代商業和組織管理中,“workforce” 的概念也常用來指代一個組織内部的所有員工群體,強調其作為企業資産和戰略資源的重要性。人力資源管理(HRM)的核心任務之一就是管理和優化組織的勞動力。
總結來說,"workforce" 的核心意思是:
“work force”(或寫作 workforce)是一個複合名詞,其含義和用法如下:
分類維度
經濟意義 該指标反映地區/國家的經濟活躍度,與GDP、失業率等數據密切相關。政府常通過教育投入和職業培訓政策提升勞動力素質。
近義詞辨析
現代演變 數字化趨勢催生了新形态,如:
這個詞常見于商業報告(Our workforce diversity increased to 40%)和政策讨論(aging workforce challenges)。其反義詞為“non-working population”(非勞動人口)。
phantommake jokes aboutrecognisequizzicalagiohologramskatzserpentuatetelevisedcast steelclamping deviceglass bottleNew Zealand Dollarprestressed concretereaction kettlerotational flowsymbolic expressionantichymosinantifrayingantiketogenchippycyclopentadienyldimethylhexanediscontinuumferritizerfrowzinessheliceshyperpneicjatrophineMCC