記得；在印象中
I was under the impression that the work had already been completed.
我還以為已經完工了呢。
He's still labouring under the impression that he's written a great book.
他仍然有這樣的錯覺，以為自己撰寫了一部巨著。
He had apparently been under the impression that a military coup was in progress.
他顯然一直認為一場軍事政變正在進行。
The public was under the impression that Betty and Barney observed only light in the sky, but those familiar with the case know that they observed much more.
公衆認為貝蒂和巴尼隻是觀察到了在天空中的一個亮光，但是那些熟悉這次事件的人知道他們觀察到了更多的東西。
I was under the impression that he was honest.
你最終會意識到他是個正直的人。
"Under the impression"是一個英語慣用短語，字面意為"處于某種印象之下"，實際用于表達某人基于有限信息或主觀感受形成的暫時性認知。該短語暗示說話者的判斷可能不完全準确，帶有推測性質。
根據《牛津英語詞典》的釋義（Oxford Learner's Dictionaries, 2023），該短語常見以下兩種用法：
《劍橋英語語法指南》特别指出，該短語常與過去完成時連用（had been under the impression），用于事後糾正錯誤認知的場景，例如："I'd been under the impression the deadline was Friday, but it's actually tomorrow"（我原以為截止日期是周五，實際是明天）
在語用學層面，《朗文當代英語詞典》強調該短語具有緩和語氣的作用，相較于直接否定對方的"you're wrong"，使用"I was under the impression that..."能更禮貌地表達認知差異
短語"under the impression" 表示“認為、以為”，通常指某人基于某種線索或信息形成的（可能不完全正确或未經證實的）主觀認知。以下是詳細解析：
該短語強調主觀認知與事實可能的偏差，需結合語境判斷是否隱含“誤解”。使用時注意搭配時态和上下文邏輯。
generatecolonizehectortachycardiabagassedesecratinghuffiestinactionlumpedoverheardsupportedin the boxjealous ofmotor drivensea urchinsuicide bombinguser idblepharocolobomabrachychilybracteolecrossosomataceaeectogenesishandmowerhandcarthepatopulmonaryinositolketonuriaLucibacteriummacroexpansionManilla