
英:/'ˈhæsək/ 美:/'ˈhæsək/
複數 hassocks
n. 跪墊;草叢;當座凳用的厚墊
I shake my head, move the hassock over, press my cheek to hers.
我搖搖頭,移開坐墊,把我的臉和她的臉貼在一起。
I think aliens have green skin, so they can hide their body in hassock.
我認為外星人的皮膚是綠色的,這樣可以躲在草叢裡。
The seat at that church is broad, and the hassock is well stuffed.
那個教堂裡的座位很寬,跪墊也墊得均勻。
And the better things is, they sharpen their claws on this hassock . This is very nice.
更讓我欣賞的,是跪墊邊邊,摳抓得如此美麗而藝術至極。
n.|prayer mat/tussock;跪墊;草叢;當座凳用的厚墊
"hassock" 是一個多義詞,其核心含義在不同語境中存在差異。根據權威語言工具和學術資料,該詞主要有以下三種解釋:
坐墊或軟墊
指填充厚實、用于坐卧的軟墊,常見于家居裝飾或宗教場所。例如在英式英語中,人們會将帶有流蘇裝飾的方形織物軟墊稱為hassock(來源:牛津詞典(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hassock))。
教堂跪凳
特指基督教儀式中供信徒跪拜祈禱的長方形墊具,通常以硬質填充物制成,表面覆蓋織物。此類hassock常見于聖公會和天主教堂(來源:大英百科全書宗教用品詞條(https://www.britannica.com/topic/church-furniture))。
植物學術語
在生态學中描述密集生長的草叢或草甸,尤指由莎草科植物形成的隆起草丘。例如鹽沼地帶的植被常被稱為tussock或hassock(來源:劍橋生态學辭典(https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hassock))。
該詞源自古英語 hassuc(意為“草叢”),後通過詞義擴展衍生出與“墊具”相關的含義。現代英語中,前兩種釋義使用頻率較高,植物學定義則多用于專業文獻。
hassock 是一個英語名詞,主要含義如下:
指一種厚實的軟墊,通常用作臨時座椅或腳凳。例如:
"The seat at that church is broad, and the hassock is well stuffed."
該詞與ottoman(軟凳)、pouf(蒲團)等同義詞相關。
特指宗教場合(如教堂)中用于跪拜的軟墊。例如:
"She places cattail hassocks made of cattail leaves on the yard for the neighbors to sit on."
源自古英語hassuc(草叢),現代英語中較少使用此義項。
如需更多例句或用法,可參考權威詞典來源。
【别人正在浏覽】