承包計劃；全包工程；成套包建投資項目；交鑰匙投資項目
Emerson is designing, engineering and supervising this turnkey project.
艾默生設計、施工和監督這個交鑰匙工程。
Other forms for participating in international business are management contract manufacturing and turnkey project.
國際貿易的形式有管理合同、承包生産和“交鑰匙”工程。
Puritek provide process engineering solutions and turnkey project services as well as investment services in the water, environmental and utilities field.
博瑞德提供工藝技術包、工程設計和工程總包服務，也提供環保和公用事業領域的投資經營服務。
Through review of the construction process for Liansteel project, the effective measures for construction progress management of turnkey project were summarized.
通過對漣鋼工程施工過程的回顧，總結提出了總承包項目施工進度管理的有效措施。
Construction general contracting company in China to adapt to international and domestic construction market, we must improve their level of EPC turnkey project management.
我國建築總承包企業要適應國際和國内建築市場的發展，就要提高自身的EPC總承包項目管理水平。
"交鑰匙工程（Turnkey Project）"是一種工程承包模式，指承包商從項目設計、施工到設備安裝調試全程負責，最終向客戶交付一個可直接投入使用的完整系統。該術語源自"交鑰匙"的比喻，意指客戶隻需像拿到鑰匙開門一樣簡單接管項目即可。
核心特點
典型應用領域
該模式最早可追溯至20世紀60年代跨國公司在發展中國家承建大型工業項目時期，現已成為EPC（設計-采購-施工）模式的典型實踐形式（《國際工程管理史》專著）。
“Turnkey project”是商務和工程領域的重要術語，其核心含義和特點如下：
“Turnkey project”通常譯為“交鑰匙工程”或“總承包工程”。這一術語源自工程完成後，承包方将項目“鑰匙”交給業主的象征性動作，表示項目已完全就緒，業主可直接投入使用。
全流程承包
承包方負責項目的設計、采購、施工、調試到交付全環節，業主無需參與中間過程，最終獲得可直接運營的完整設施。
即用性
項目交付時已通過測試驗收，達到“轉動鑰匙即可啟動”的狀态，例如芯片廠商提供軟硬件集成方案，客戶無需二次開發。
風險轉移
承包方需承擔工程各環節的潛在風險（如設計缺陷、工期延誤等），業主僅需關注最終成果。
盡管“交鑰匙工程”是直譯且接受度更廣，但部分學者認為“總承包工程”更能體現其全流程管理内涵。兩種譯法在商務實踐中并存，需結合語境選擇。
某公司為海外客戶建設化工廠，從選址、設備采購到培訓操作人員均由承包方完成，最終交付可直接生産的工廠——即典型的turnkey project。
workmateemphasiseeligibleevokesettle down to sthcliffscombatscouriereddescriptorfriendingnelsonpampasskewingcareer managementcerium hydroxidegenerating unitin no circumstancesmodus vivendipermanent residentsexual intercoursetennis courttypical methodamyloniazidarrhenokaryongastrolysisgluteainvariablenesslabuntsovitemarramwaterline