trolleys是什麼意思，trolleys的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

n. 手推車（trolley的複數形式）

例句

Frank: Here, take one of these trolleys.

*********：到了，請拿一輛手推車。

Cars and trolleys filled the street.

小汽車和有軌電車擠滿了街道。

Cars and trolleys filled the streets.

汽車和電車塞滿了整條街。

Keep shopping trolleys out of New Haven.

保持購物手推車出新的避難所。

They would use trolleys to carry the tributes.

他們将用手推車轉載貢品。

常用搭配

trolley car

n. （美）有軌電車

shopping trolley

購物車

專業解析

"Trolleys"是名詞"trolley"的複數形式，在英語中有三個主要含義：

購物手推車
指超市或商場中用于裝載商品的金屬或塑料推車，例如："顧客将選購的商品放入trolleys中結賬"（來源：牛津英語詞典線上版，https://www.oed.com/view/Entry/207115）。該詞也可指機場行李推車，常見于國際旅行場景。
有軌電車
在英式英語中特指通過架空電纜供電的城市軌道交通工具，如曼徹斯特現存的有軌電車系統（來源：英國交通史學會文獻，https://www.bths.org.uk/railways）。美式英語中則常用"streetcar"表示同類交通工具。
工程用手推車
指建築工地或工廠中運輸重物的四輪平闆推車，常見于工業生産場景。例如鐵路維護使用的軌道檢修車（來源：機械工程術語标準手冊，第5版）。

該詞源自動詞"troll"（滾動、轉動），最早記錄于1823年描述煤礦運輸工具。現代用法中，不同地區的語義差異顯著：澳大利亞将"trolley"延伸為購物車，而新加坡英語中"trolley bus"特指無軌電車（來源：劍橋英語方言研究項目，https://dialects.cambridge.org/）。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的釋義，"trolleys"是"trolley"的複數形式，主要包含以下含義：

一、核心含義

手推車：指兩輪或四輪的運輸工具，常見于超市、機場等場景。例如購物車（shopping trolley）、行李推車（luggage trolley）。
電車：在美式英語中特指有軌電車（streetcar），英式英語中則多指無軌電車（trolleybus）。

二、不同場景的延伸用法

服務類推車：如送餐車（tea trolley）、飲料車（drinks trolley）；
醫療設備：醫院用擔架車（hospital trolley）；
工業設備：空中吊運車（overhead trolley）。

三、地區用法差異

美式英語更傾向用"trolley"指有軌電車，而英式英語常用"trolleybus"表示無軌電車；
作為動詞時，可表示"乘電車"或"用手推車運輸"，如"trolleyed goods"（用手推車運送貨物）。

四、其他補充

俚語中"off one's trolley"表示"失去理智"；
發音為英式[ˈtrɒli]/美式[ˈtrɑːli]，複數形式為"trolleys"，動詞過去式有"trolleyed"和"trollied"兩種拼寫。

如需查看具體例句或地區用法對比，可參考牛津詞典或柯林斯詞典的完整釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】