oblata是什麼意思，oblata的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Oblata 是一個具有特定宗教含義的詞彙，尤其在天主教傳統中至關重要。其核心含義如下：

1. 基本定義與詞源：

   • Oblata 源自拉丁語動詞“offerre”（意為“提供”、“獻上”）的過去分詞“oblatus”（意為“被獻上的”）。因此，其最根本的含義是指“被獻上的物品” 或“祭品”。
   • 在基督教，特别是天主教禮儀的語境下，Oblata 特指在彌撒聖祭中被獻上以用于祝聖的面餅（和酒）。這些面餅在祝聖前被稱為Oblatae（複數形式），祝聖後則成為基督的聖體。

2. 天主教禮儀中的核心意義：

   • 彌撒獻儀： Oblata 直接指代在彌撒的“奉獻禮”環節中，由信衆或代表（如輔祭）獻上的面餅和葡萄酒。這些物品象征着信衆将自己、他們的工作、祈禱和生活奉獻給天主。參考來源：《天主教百科全書》（Catholic Encyclopedia）對“祭品”和“彌撒”的解釋。
   • 聖體聖事的材料： 具體而言，用于祝聖成為基督聖體的無酵面餅 本身就被稱為Oblata（單數）或Hostia（更常用，特指“犧牲品”）。這些面餅通常由純淨的小麥粉和水制成，呈圓形薄片狀。參考來源：《羅馬彌撒經書總論》（General Instruction of the Roman Missal）對祭品的要求。
   • 象征意義： Oblata 象征着信徒的奉獻與犧牲，與基督在十字架上一次而永久的犧牲相結合。信徒獻上餅酒，代表着獻上自己，祈求天主将其轉化為神聖的禮物。參考來源：天主教教理關于聖體聖事的章節（Catechism of the Catholic Church）。

3. 曆史與現代用法：

   • 在早期教會和某些曆史文獻中，“Oblata”一詞的使用範圍可能更廣，泛指信徒帶到祭台前獻給教會或用于慈善的各種禮物（包括食物、金錢等）。
   • 在現代标準用法中，尤其是在禮儀文本和神學術語裡，Oblata 最精确和主要的含義依然是指為舉行聖體聖事（彌撒）而獻上的面餅（及葡萄酒），這些是祝聖成為基督聖體聖血的必需材料。參考來源：《教會法典》（Code of Canon Law）關于舉行聖祭的規定。

總結來說，Oblata 是一個源于拉丁語“獻上”的宗教術語，在天主教信仰中特指為舉行彌撒而奉獻的面餅（和酒），它們将在祝聖後成為基督的聖體聖血，是整個聖祭禮儀的核心物質要素，并象征着信徒的自我奉獻。

網絡擴展資料

"oblata" 是西班牙語中的一個詞彙，其含義和用法如下：

基礎釋義

• 詞性：名詞（陰性形式）
• 核心含義：指宗教語境中的“獻祭物”或“聖餅”，常見于基督教儀式中，象征對神的奉獻。其陽性形式為oblato，可表示“獻身于修道院生活的平信徒”或“特定團體的成員”（提到“oblato, ta”與成員相關，但具體釋義需結合語境判斷）。

延伸解析

1. 宗教背景
   源自拉丁語 oblata（意為“被獻上的”），在基督教傳統中，常指彌撒中使用的無酵餅，代表耶稣的身體。部分教派也用于稱呼自願依附修道院生活的世俗信徒（如本笃會中的Oblates）。

2. 現代用法
   在非宗教場景中可能引申為“奉獻者”或“自願服務者”，但此用法較為罕見，需結合上下文确認。

使用注意

• 該詞屬于專業術語，日常對話中較少使用。
• 若需表達“早退”“早熟”等用戶搜索的其他詞彙（如末尾列出的“早退”），需使用完全不同的西班牙語單詞（如“salir temprano”“precoz”）。

建議通過權威詞典（如提到的西語助手）查詢例句和發音，以掌握具體用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

sociablewitheremblazonmosquecartoonschattingdigitizedoodadsheapedinternationalisationrepaintedseacoastsubordinatescompensatory mechanismto be continuedadiphenineApterygidaearduouslybendeddamascenedesicornEurobitumEurytremagamgruesomenesshysteranesisISOlaccolithmesognathicspinnability