adj. 違法的；海浸的
To write and publish this poem was a daring, transgressive act.
寫作和出版這首詩是膽大包天、違背道德的行為。
It's not transgressive comedy, but gross-out stuff.
這不是違法的喜劇，但是是令人作嘔的東西。
The sand forms a continuous transgressive blanket .
砂質物構成一個連續的海進蓋層。
In the thickness of leaves, it appears to be transgressive.
在葉片厚度上表現出超親現象。
So some scholars call transgressive culture as delinquent culture.
所以一些學者稱為“犯罪文化”進文化。
adj.|illegal/illicit;違法的；海浸的
Transgressive 是一個形容詞，主要描述違反或超越既定界限、規則、規範或法律的行為、事物或人。它強調對普遍接受的社會準則、道德标準、法律限制或傳統期望的突破或僭越。其含義可以從以下幾個層面理解：
違反社會規範與法律： 這是最核心的含義。它指行為公然違背了社會約定俗成的行為準則或成文的法律法規。例如，破壞公共秩序、從事非法活動或挑戰社會禁忌的行為都可以稱為 transgressive。這種行為被視為對社會結構的沖擊或對權威的藐視。牛津英語詞典将其定義為“違反道德或法律界限的；涉及此類違反的”。（來源：Oxford English Dictionary, https://www.oed.com/）劍橋詞典也指出其意為“打破法律或任何社會或道德的規則”。（來源：Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org/）
突破道德與倫理界限： 在道德和倫理層面，transgressive 指涉那些被認為不道德、不得體或冒犯性的行為或表達。它挑戰了關于得體、體面或可接受内容的傳統觀念。例如，某些包含極端暴力、露骨性内容或亵渎宗教的藝術作品可能被描述為 transgressive，因為它們故意沖擊觀衆的道德敏感區。韋氏詞典将其解釋為“涉及違反道德或法律界限的”。（來源：Merriam-Webster Dictionary, https://www.merriam-webster.com/）
挑戰藝術與文化傳統： 在文學、藝術、電影和音樂等領域，transgressive 常用來形容那些故意打破傳統形式、主題或審美标準的作品或流派。這類作品往往通過描繪禁忌主題、使用非常規手法或呈現極端内容來挑戰觀衆的舒適區，旨在颠覆傳統、引發争議或進行社會批判。例如，“Transgressive Fiction” 就是一種以描寫反英雄、極端行為和社會邊緣人物來挑戰主流價值觀的小說類型。文學評論家通常用此術語描述那些颠覆傳統叙事和道德框架的作品。（來源：Literary Terms Handbook）
地質學中的特殊含義： 在地質學中，transgressive 描述的是海侵現象，即海平面上升或陸地沉降導緻海水向陸地推進，淹沒海岸區域的過程。與此相對的是“regressive”（海退）。這個含義雖然與前述的社會行為含義不同，但核心概念仍是“超越原有界限”（此處指海岸線）。（來源：美國地質調查局術語表，https://www.usgs.gov/）
總結來說，transgressive 的核心在于“越界”。 它描繪了一種主動或被動地跨越被社會、法律、道德、文化或自然所設定的界限的狀态或行為。這個詞本身是中性的，但其評價取決于具體語境和觀察者的立場——它可能被視為破壞性的、危險的，也可能被視為解放性的、創新的。
transgressive 是一個形容詞，主要描述突破社會規範或常規界限的行為、觀念或現象。以下是其詳細解析：
社會/道德層面
指違反社會道德、傳統規範或法律的行為，例如：
專業領域擴展
若需更全面的釋義（如地質學或語言學專業用法），可參考新東方線上詞典 或有道詞典。
Peking Operacomparisonat a pinchbillions ofbuenochlorophyceaefalconetHanoverianrevilingabout websiteall eyesaluminum nitrateforbidden fruitgarden terracehouse of cardsproper motiontopographic surveyunconfined aquiferantalgolazotoflavinbantamdacryadenalgiadefconstanteuphemisticallyevangelicexormiahematopeniaidiophonialandholderlighthearted