月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

touting是什麼意思，touting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

touting英标

美:/'ˈtaʊtɪŋ/

類别

IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

  • v. 兜售；[貿易] 招徕顧客（tout的現在分詞形式）

    • 例句

  • The pharmaceutical company is touting the treatment as a miracle cure.

    這家制藥公司将這種治療方法吹捧為一種 “神奇的療法”。

  • He's busy touting his client's latest book around London's literary agents.

    他正忙于向倫敦各文學作品代理人兜售他的委托人的一部新書。

  • He was trying to pick up some cash touting tickets.

    他那時在籌集現金倒賣票。

  • But both firms are also touting new strategies.

    但兩家公司也還都有招攬生意的新策略。

  • Microsoft is also touting support for ATOM-based feeds.

    微軟還一直鼓吹要支持基于ATOM的feed。

  • When touting your achievements, be confident but don't exaggerate, brag or lie.

    說到成就的時候，要自信點，但是不能誇大、吹牛或說謊。

    • 同義詞

  • v.|mongering;兜售；招徕顧客（tout的現在分詞形式）

    • 專業解析

    tout 作為動詞的現在分詞形式touting，核心含義是積極地、持續地宣傳、推銷或招攬，通常帶有過度熱情、不遺餘力甚至可能具有侵擾性或欺騙性的意味。其具體含義和用法根據語境有所不同：

    1. 積極推銷/兜售：

      • 最常見的意思是竭力宣傳、推廣或兜售某物（如商品、服務、想法等），以期吸引注意、興趣或購買。
      • 例句： 街頭小販正在向遊客兜售紀念品。 / 銷售人員一直在推銷他們公司的新軟件。
      • 來源參考： 《牛津英語詞典》将 "tout" 定義為 "to try to persuade people to buy your goods or services, especially in an aggressive or annoying way"（試圖說服人們購買你的商品或服務，尤指以咄咄逼人或令人厭煩的方式）。

    2. 招徕顧客（尤指在公共場所）：

      • 特指在公共場所（如車站、旅遊景點、街道上）主動接近并試圖招攬顧客或生意，常見于出租車司機、旅館掮客、導遊等。
      • 例句： 在火車站外，有人招徕旅客乘坐他們的出租車。 / 酒店禁止員工在門口招徕客人。
      • 來源參考： 劍橋詞典指出 "tout" 可表示 "to advertise, talk about, or praise something or someone repeatedly, especially as a way of encouraging people to like, accept, or buy something"（反複宣傳、談論或贊揚某事或某人，尤指以此鼓勵人們喜歡、接受或購買某物），并特别提到招攬顧客的場景。

    3. （非法）倒賣票證：

      • 在票務領域，touting 特指以高于票面價值的價格非法轉售門票（如演唱會、體育賽事門票），即我們常說的“黃牛票”行為。
      • 例句： 警方正在打擊在體育場外倒賣球票的黃牛黨。
      • 來源參考： 柯林斯詞典明确将 "tout" 定義為 "If someone touts tickets, they sell them outside a sports ground or theatre, usually for more than their original value"（如果有人倒賣門票，他們通常在體育場或劇院外以高于原價的價格出售）。

    4. 高度贊揚/吹捧：

      • 有時也指過分地或持續地贊揚、吹捧某人或某物，以期提升其聲譽或吸引力。
      • 例句： 這部電影被評論家們吹捧為年度最佳影片。
      • 來源參考： 韋氏詞典将 "tout" 解釋為 "to praise or publicize loudly or extravagantly"（大聲或過分地贊揚或宣傳）。

    總結來說，touting 的核心在于“主動且賣力地推廣或招攬”，但其具體行為（推銷商品、招攬顧客、倒賣票證、吹捧）和伴隨的負面含義（如侵擾性、欺騙性、非法性）則取決于具體的使用場景。

    網絡擴展資料

    "Touting" 是動詞tout 的現在分詞形式，其含義根據語境有所不同，主要包含以下層次：

    一、基本釋義

    1. 兜售/招攬
      指主動推銷商品、服務或觀點，常帶有積極宣傳的意味。

      • 例句：He’s been touting his novel around publishers for years.（他幾年來一直向出版商兜售自己的小說）
      • 商業場景：如街頭小販叫賣商品（Sanjay was touting his wares）。

    2. 刺探/偵查
      指暗中獲取信息，如賽馬情報或商業機密。

      • 例：探聽賽馬内幕消息 。

    二、專業領域用法

    1. 金融操縱
      在證券市場中，指散布虛假信息以影響股價，誘導小額投資者跟風交易，從而配合操縱市場的行為。

      • 典型手段：通過傳播不實消息制造恐慌或樂觀情緒。

    2. 政治活動
      可指為候選人拉選票或造勢，如 touting for votes（拉票）。

    三、延伸含義

    四、注意事項

    如需更多例句或專業場景分析，可參考詞典來源（如、3、6）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    have faith inbring to one's kneesmap outbalderdashdormancybiffchorioncommissionsexporterkeepingknowhowMAOOlsenRaouluneaseyellerclinical symptomsForeign Languages Departmentimperfect fungiin broad daylightbdelliumcaftancharbroilchrisomchronaxiedecolourationeiderdownhepatotoxicitylumatronmacker