eiderdown是什麼意思，eiderdown的意思翻譯、用法、同義詞、例句

eiderdown英标

英:/'ˈaɪdədaʊn/ 美:/'ˈaɪdərdaʊn/

詞性

複數 eiderdowns

常用詞典

例句

專業解析

eiderdown 是一個名詞，主要有以下兩層詳細含義：

1. 鴨絨（尤指絨鴨的絨毛）：

   • 指一種特定野鴨——絨鴨（Common Eider, Somateria mollissima）胸腹部脫落的極其細軟、輕盈且保暖性極佳的絨毛。絨鴨主要生活在北極和亞北極地區的寒冷海岸線。為了保護巢穴中的蛋和雛鳥免受嚴寒，雌鴨會從自己胸腹部拔下這種絨毛來鋪墊鳥巢。
   • 這種絨毛因其獨特的結構（細密、蓬松、能鎖住大量空氣）而被譽為自然界中最保暖的材料之一。采集這種絨毛通常是在繁殖季節後，從廢棄的巢穴中小心收集，以确保不傷害鳥類。這種可持續的采集方式和對絨鴨栖息地的保護至關重要。來源參考：鳥類保護組織如 RSPB (Royal Society for the Protection of Birds) 或 Audubon Society 的科普資料常會介紹絨鴨及其絨毛的特性與生态意義。

2. 鴨絨被；羽絨被：

   • 指使用上述絨鴨絨毛作為填充物的被褥。由于絨鴨絨毛極其珍貴且昂貴，真正的“eiderdown”被子是奢侈品。
   • 在更廣泛的日常用語中，“eiderdown”也常被用來泛指任何填充了羽絨（通常是鴨絨或鵝絨）的厚實、保暖的被子或蓋被，尤其在英國英語中。這種被子非常蓬松、輕盈且保暖性極佳。來源參考：權威詞典如《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 或家居用品百科全書會收錄此詞的詳細定義和用法演變。高端寝具制造商如 The White Company 或 John Lewis & Partners 的産品描述中會區分不同填充物（包括鴨絨、鵝絨等）。

總結來說： “Eiderdown” 的核心含義是指源自絨鴨的頂級保暖絨毛，并由此延伸指代填充了這種珍貴絨毛或類似羽絨的、非常保暖、蓬松且輕盈的被子。其價值源于材料的天然優越性能和（對于真品而言）相對稀有的可持續采集過程。

網絡擴展資料

"eiderdown" 是一個名詞，主要有以下兩層含義：

1. 絨鴨的絨毛

   • 指絨鴨（eider duck）胸部的柔軟絨毛，這種絨毛因其極佳的保暖性和輕盈特性，常被用作高級羽絨被、枕頭的填充物。
   • 詞源解析：由 eider（絨鴨）和 down（鳥類軟毛）組成，字面意為"絨鴨的絨毛"。

2. 鴨絨被

   • 引申為用絨鴨絨毛制成的羽絨被，也可泛指其他填充輕軟材質的被子（如棉花、人造纖維等）。
   • 同義詞：duvet、continental quilt。

發音與用法

• 英音：/ˈaɪdədaʊn/，美音：/ˈaɪdərdaʊn/
• 複數形式：eiderdowns
• 例句：The hotel provided luxurious eiderdown quilts for guests.（酒店為客人提供豪華羽絨被）

知識擴展
這種材料因絨鴨在北極地區的特殊生存環境進化出超強保暖性，采集時通常等絨鴨自然脫落絨毛後才收集，屬于可持續資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】