tourist attraction是什麼意思,tourist attraction的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用解釋
觀光聖地
常用詞典
觀光勝地
例句
The Palace Museum is a popular tourist attraction in China.
故宮博物院是中國備受旅客喜歡的旅遊景點
Buckingham Palace is a major tourist attraction.
白金漢宮是重要的旅遊勝地。
The walled city is an important tourist attraction.
這座城牆圍繞的城市是一個重要的旅遊勝地。
Now this former royal palace is open to the public as a major tourist attraction.
現在,這座曾經的皇家宮殿作為一個主要的旅遊景點向公衆開放。
The pagoda on the top of the hill, said to have been constructed in the Song dynasty, is a popular tourist attraction.
山頂上的寶塔據說建于宋代,是一個受歡迎的旅遊景點。
Now it is a tourist attraction.
而今它已成為一個旅遊景點。
同義詞
|tourist resort;觀光勝地
專業解析
"Tourist attraction" 是一個複合名詞,指吸引遊客前往特定地點參觀、遊覽的事物或場所。它通常指代那些因其獨特性、文化價值、曆史意義、自然美景或娛樂價值而成為旅行目的地的景點或活動。
其核心含義可以從以下方面理解:
-
核心概念:吸引與目的地
- 吸引 (Attraction): 這個詞的核心在于其“吸引力”。它指的是某個地方、活動、事件或事物本身具有的、能夠引起人們興趣、好奇或愉悅的特質,促使人們産生前往的欲望。
- 遊客 (Tourist): 特指吸引力的目标人群是離開其慣常居住環境進行休閑、商務或其他目的旅行的人。
- 結合: 因此,“tourist attraction” 的本質就是一個能夠吸引遊客并将其作為旅行目的地的焦點。它是一個地方或體驗成為“必看”或“必做”項目的原因。
-
關鍵特征:
- 旅遊價值: 必須具備對遊客有意義的觀賞、體驗、學習或娛樂價值。
- 目的地焦點: 通常是遊客行程中的主要停留點或訪問目标。
- 可識别性: 通常是知名的、被廣泛宣傳的地标或活動。
- 可訪問性: 需要具備一定的設施和條件供遊客參觀或參與(盡管難度可能不同)。
-
涵蓋範圍(舉例):
- 自然景觀: 如大峽谷、尼亞加拉瀑布、獨特的地質地貌、國家公園。
- 文化曆史遺址: 如故宮博物院、長城、金字塔、羅馬鬥獸場、曆史古鎮。
- 人造景點: 如主題公園(迪士尼樂園)、摩天大樓(帝國大廈)、著名橋梁(金門大橋)、雕塑(自由女神像)。
- 标志性地标: 如埃菲爾鐵塔、悉尼歌劇院、泰姬陵。
- 博物館與美術館: 如盧浮宮、大英博物館、大都會藝術博物館。
- 宗教場所: 如聖彼得大教堂、耶路撒冷老城、吳哥窟(兼具曆史與宗教)。
- 活動與節日: 如慕尼黑啤酒節、裡約狂歡節、奧運會場館(賽後)。
- 獨特體驗: 如觀看北極光、乘坐熱氣球、特定的文化表演。
總結來說,“tourist attraction” 是指任何因其内在價值(自然、文化、曆史、娛樂等)而能夠吸引遊客專門前往參觀、體驗的地點、建築、活動或自然現象,是旅遊目的地的核心組成部分。
來源參考:
- 定義核心概念參考了牛津詞典對 "attraction" 和 "tourist" 的解釋以及旅遊業界的通用理解。牛津詞典将 "attraction" 定義為 "a place that people visit for pleasure or interest, often while they are on holiday" (一個人們為了娛樂或興趣而參觀的地方,通常是在度假期間)。來源:Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
- 對旅遊吸引物特征和範圍的描述,參考了聯合國世界旅遊組織 (UNWTO) 對旅遊資源和目的地的相關描述框架。UNWTO 指出旅遊吸引物是 "all those elements of a non-home place that draw people to visit it" (所有那些非家園地點的、吸引人們去訪問的元素)。來源:UNWTO Glossary of Tourism Terms (https://www.unwto.org/glossary-tourism-terms)
網絡擴展資料
“tourist attraction”(旅遊景點)指因文化、曆史、自然或娛樂價值而吸引遊客前往參觀的特定地點或活動。以下是詳細解釋:
-
定義
旅遊景點可以是自然景觀(如瀑布、山脈)、人造建築(如博物館、主題公園)、曆史遺迹(如長城、金字塔)或文化活動(如節日慶典)。其核心特征是具備吸引遊客的獨特魅力。
-
分類
- 自然景點:如九寨溝、大峽谷(自然形成的景觀)。
- 人文景點:如埃菲爾鐵塔、故宮(人類建造的遺産或地标)。
- 體驗型景點:如迪士尼樂園、潛水活動(以互動娛樂為主)。
-
作用
旅遊景點能促進當地經濟發展,傳播文化,并成為地區形象的代表。例如,巴黎的盧浮宮不僅是藝術殿堂,也是法國文化的象征。
-
與相關詞的區别
- Tourist spot:更口語化,指具體地點;
- Landmark:強調标志性地标,不一定是旅遊景點。
若需了解具體景點案例或規劃旅行路線,可提供更多信息以便進一步解答。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】