in the countryside是什麼意思，in the countryside的意思翻譯、用法、同義詞、例句
in the countryside英标
美:/'ɪn ðə ˈkʌntrisaɪd/
常用解釋
在鄉村
常用詞典
在鄉村，在農村；在鄉下
例句
My grandparents live in the countryside.
我的祖父母住在農村
My home is in the countryside.
我家在鄉下。
My grandfather lives in the countryside.
我爺爺住在鄉下。
My grandparents live in the countryside.
我的祖父母住在農村。
If people live in the countryside, they can play firecracker.
如果人們住在鄉村，他們可以放鞭炮。
In the countryside, people can play firecracker in open space.
在鄉村，人們可以在空地放鞭炮。
專業解析
"in the countryside" 是一個英語短語，用于描述位置或狀态，其核心含義是指在鄉村地區或農村地帶，而非城市或城鎮。它包含以下幾個層面的詳細含義：
-
地理位置與空間概念：
- 字面意義： 指物理上位于城市或城鎮邊界之外的區域，通常以開闊的自然景觀、農田、林地、村莊和小規模社區為特征。它強調的是一個非城市化的地理環境。例如："They live in the countryside."（他們住在鄉下。）"We went for a walk in the countryside."（我們去鄉下散步了。）如牛津詞典指出，"countryside" 指的是 "land not in towns, cities, or industrial areas, that is either used for farming or left in its natural condition"（非城鎮、城市或工業區的土地，用于農業或保持自然狀态的土地）。
-
環境特征與生活方式：
- 自然環境： 這個短語強烈暗示着與自然環境的緊密聯繫，包括田野、森林、山丘、河流、農場、野生動物等。它與鋼筋水泥、高樓大廈的城市環境形成對比。
- 甯靜與開闊： 常帶有甯靜、平和、開闊空間、清新空氣、較慢生活節奏的聯想。例如："She moved to the countryside for a quieter life."（她搬到鄉下尋求更甯靜的生活。）劍橋詞典将 "countryside" 定義為 "land that is not in towns, cities, or industrial areas and is either used for farming or left in its natural state"，并強調其常與 "peace and quiet"（甯靜）相關聯 。
- 農業活動： 常與農業、耕作、畜牧業等鄉村經濟活動相關聯。例如："There are many farms in the countryside."（鄉下有很多農場。）
-
社會文化内涵：
- 社區規模： 暗示着人口密度較低、社區規模較小、人際關系可能更緊密（但也可能更分散）。
- 傳統與現代： 有時會帶有傳統、淳樸的意味，但也可能包含現代鄉村生活的發展與變化。
- 休閑與旅遊： 常作為城市居民休閑、度假、親近自然的目的地。例如："We spent the weekend exploring the beautiful countryside."（我們周末去探索了美麗的鄉村。）
總結來說，"in the countryside" 的核心意思是“在鄉村地區”，它不僅僅是一個地理位置描述，更承載着對自然環境、甯靜氛圍、農業活動以及區别于城市的生活方式和社會特征的指代。 其含義的側重點會根據具體語境有所不同，但核心始終圍繞非城市的、以自然景觀和農業活動為主的區域。
網絡擴展資料
“in the countryside” 是一個英語短語，表示“在鄉村/農村地區”，通常用于描述與城市相對的、以自然景觀為主的區域。以下是詳細解析：
-
基本含義
指地理上遠離城市、人口密度較低的區域，特征包括農田、森林、山脈等自然景觀，以及以農業或傳統生活方式為主的社區。例如：
They grow organic vegetables in the countryside.（他們在鄉村種植有機蔬菜。）
-
使用場景
- 描述居住地：My grandparents live in the countryside.（我的祖父母住在鄉下。）
- 表達活動或體驗：We went hiking in the countryside last weekend.（上周末我們去鄉村徒步。）
- 對比城鄉差異：Life in the countryside is quieter than in the city.（鄉村生活比城市更甯靜。）
-
近義與辨析
- in the country：與“in the countryside”基本同義，但更口語化。例如：She prefers living in the country.
- rural areas：更正式的學術或政策用語，強調“農村地區”的行政屬性。
-
文化聯想
在英語文學中，鄉村常象征甯靜、傳統或逃離都市壓力的理想之地，如簡·奧斯汀小說中常描繪鄉村生活場景。
-
注意要點
- 固定搭配：不與“on”或“at”連用，隻能用介詞“in”。
- 大小寫：除非作為專有名詞（如特定地名），否則首字母無需大寫。
若需進一步了解相關詞彙（如“suburb”“village”的區别），可提供具體問題繼續探讨。
别人正在浏覽的英文單詞...
birdwatchingbrinkkennelavidlybulldozinghemorrhagingimmitigableimpressionistsleimanoeuvrabilityoverlookedSMESsnipingVladimirhigh mountainhydroelectric stationregistered mailseismic designsleep with someonethyroid functionYour HonoravermentChinchillidaeCowlesdaystardunnageelectrogravimetryGrecizeindentometerlinefeed
