toilet是什麼意思，toilet的意思翻譯、用法、同義詞、例句

toilet英标

英:/'ˈtɔɪlət/ 美:/'ˈtɔɪlət/

常用解釋

廁所

詞性

過去式:toileted 過去分詞:toileted 現在分詞:toileting 第三人稱單數:toilets 複數:toilets

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 廁所，盥洗室；梳妝，打扮

vi. 梳妝，打扮

vt. 給…梳妝打扮

例句

I need to go to the toilet now.

我現在要去上廁所。

Going to the toilet is something you have to do before you go to bed.

上廁所是你睡覺前必須做的事情。

I was toileting my father when you entered the room.

你進房間的時候我正扶着父親去上廁所。

Wash your hands after using the toilet.

用了坐便器後要洗手

My wife just bought a year's worth of toilet paper online. Is that normal?

我妻子剛在網上買了一年所需的衛生紙。這正常嗎？

Let's stock up on some toilet paper while it's dirt cheap.

我們趁超便宜的時候多囤點廁紙吧。

The store had no toilet paper in stock.

商店沒有衛生紙存貨了。

I am a professional toilet designer known for sleek and ****** design.

我是以時尚而簡約設計著名的馬桶設計師。

I have no toilet paper. I need to buy some.

我沒有廁紙了，我得買點。

We need to buy some basics, so toilet paper and some kleenex.

我們需要買些生活必需品：廁紙和紙巾。

And we need hand soap and toilet paper for the bathroom.

我們還需要洗手皂和衛生間的廁紙。

In that case, I suggest you go with an automated Japanese toilet seat.

那樣的話，我建議你選擇日式自動坐便器。

Bill Gates reinvents the toilet in China

比爾·蓋茨中國行重造“新世代廁所”

Well both the shower and the toilet started leaking this week.

淋浴花灑和馬桶這周都開始漏水了。

Porsche marketed car paint that looks like rust, and Duolingo made toilet paper that teaches you another language.

保時捷推出了一款“鏽迹”油漆。多鄰國推出了能教你另一門語言的廁紙。

He heard the flush of a toilet.

他聽到馬桶的沖水聲。

Have you flushed the toilet?

你沖廁所了嗎？

I knelt by the toilet and gagged.

我跪在馬桶邊作嘔。

She had gone in to use the toilet.

她已經去上洗手間了。

Do you need the toilet ?

你需要用洗手間嗎？

常用搭配

toilet paper

衛生紙，廁紙

toilet seat

馬桶座圈

public toilet

公廁；人民公廁

toilet bowl

抽水馬桶

toilet soap

香皂

同義詞

n.|john/convenience/bathroom/lavatory;[建]廁所，盥洗室；梳妝，打扮

vi.|dress oneself/sharp;梳妝，打扮

專業解析

"Toilet"是一個多義詞，其核心含義可分為三方面：

衛生設施：指帶有抽水馬桶的室内衛生設備，用于人類排洩物的收集與處理（來源：牛津詞典）。現代廁所系統可追溯至19世紀英國工程師托馬斯·克拉普的抽水馬桶改良設計，該技術通過管道系統實現了污水分離（來源：大英百科全書）。
梳洗行為：在古法語詞源中，"toilette"原指"覆蓋布料的小桌"，後引申為個人梳洗過程（來源：詞源線上詞典）。例如醫學領域使用"surgical toilet"特指手術前對患者皮膚的消毒清潔流程（來源：美國國家醫學圖書館）。
區域性用語：英式英語中直接指代"廁所空間"，而美式英語更傾向使用"restroom"或"bathroom"作為公共設施代稱（來源：劍橋詞典）。

該詞在建築規範中具備技術定義，根據國際管道規範(IPC)，廁所必須包含符合ASME标準的坐便器及沖洗裝置（來源：國際規範委員會）。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞意思：toilet

1. 核心釋義

詞性：名詞、動詞
發音：
- 英式音标：[ˈtɔɪlət]
- 美式音标：[ˈtɔɪlɪt]
- 注：英式發音中第二個音節更輕，美式發音中“ɪ”更明顯。
詞源：源自法語“toilette”，原意為“梳妝台”或“梳洗打扮的過程”，17世紀末逐漸演變為指代衛生設施。

2. 主要含義

名詞（Noun）
- 廁所/衛生間：指供如廁和清潔的場所，常見于公共場所标識。
  - 例：The public toilet is located at the end of the hallway.（公共廁所在走廊盡頭。）
  - 注：在英式英語中，可泛指“廁所”，但在美式英語中更常指“馬桶”（toilet bowl）。
- 馬桶：具體指坐便器或抽水馬桶。
  - 例：She cleaned the toilet bowl with a brush.（她用刷子清潔馬桶。）
- 梳妝/打扮（古義）：舊時指梳洗或化妝的過程。
  - 例：She spent hours at her toilet.（她花數小時梳妝。）
動詞（Verb）
- 上廁所：口語中表示如廁行為。
  - 例：Excuse me, I need to toilet before leaving.（抱歉，離開前我需要去廁所。）
- 梳妝打扮（古義）：舊時指整理儀容。
  - 例：He toileted himself meticulously for the event.（他為活動精心打扮。）

3. 使用場景與地區差異

英美差異：
- 英式英語：常用“toilet”指代廁所，如public toilet（公廁）。
- 美式英語：更多使用“bathroom”或“restroom”，“toilet”常特指馬桶。
正式與非正式：
- 正式場合建議使用“restroom”或“lavatory”（如飛機、酒店）。
- 俚語表達：英式“loo”、美式“john”。

4. 固定搭配與短語

常見搭配：
- toilet paper（衛生紙）
- flush toilet（抽水馬桶）
- toilet seat（馬桶座圈）
- toilet training（如廁訓練，針對兒童）
委婉表達：
- powder my nose（補妝，委婉表示去廁所）
- nature calls（人有三急）

5. 同義詞與注意事項

同義詞：
- 廁所：bathroom（家庭衛生間）、restroom（公共洗手間）、lavatory（正式用語）。
- 馬桶：commode（舊式馬桶）、porcelain throne（幽默說法）。
注意事項：
- 避免說“I’m in the toilet”（易被誤解為“我在馬桶裡”），應使用“I’m in the bathroom”。
- 在正式寫作中，優先使用“restroom”或“bathroom”。

6. 例句精選

Where is the toilet, please?（請問衛生間在哪裡？）
The toilet lid was left open.（馬桶蓋沒關。）
In Victorian times, women’s toilette was an elaborate ritual.（維多利亞時期，女性梳妝是複雜的儀式。）

通過以上解析，可全面掌握“toilet”的多重含義及使用差異，結合語境靈活選擇表達方式。

别人正在浏覽的英文單詞...

economical tackle dishonour deductive assessed dampening picnics spelled spreads tattooed a slew of agreement with fetal position frequency response in the second half insertion sort poultry feed singing group Sports Illustrated thought about adenine breechclout duodenectomy ethylogen hydroxyl iophobia ionophone lacy lazar potassium chromate