threaded hole是什麼意思，threaded hole的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

在機械工程和制造領域，threaded hole（螺紋孔）指的是一種在物體（通常是金屬、塑料或其他材料）内部加工出的、具有連續螺旋狀溝槽（即螺紋）的孔洞。它的核心功能是與帶有外螺紋的緊固件（如螺栓、螺釘）配合使用，實現兩個或多個部件的可靠連接、緊固或調節。

以下是其詳細解釋和關鍵要素：

1. 結構與功能：

   • 螺紋： 孔的内壁上被加工出螺旋形的凸起（牙）和凹槽（槽）。這些螺紋的幾何形狀（如牙型角、螺距、深度）是标準化的（例如公制螺紋、英制螺紋、管螺紋等），以确保與标準緊固件的兼容性。
   • 齧合： 當帶有外螺紋的螺栓或螺釘旋入螺紋孔時，兩者的螺紋相互齧合（咬合）。這種齧合産生了摩擦力，并通過螺紋的斜面原理将旋轉運動轉化為軸向拉力或壓力，從而将部件緊密地固定在一起或産生所需的位移（如在調節機構中）。
   • 主要作用： 提供可拆卸的連接（區别于焊接、鉚接）、傳遞載荷、精确定位、密封（某些管螺紋孔）等。

2. 制造工藝：

   • 最常見的制造方法是攻絲。攻絲使用一種稱為絲錐的多刃刀具。絲錐被旋轉着（手動或機械驅動）壓入預先鑽好的底孔中，其切削刃在孔壁上切出螺紋槽。
   • 其他方法包括螺紋銑削（使用螺紋銑刀）、螺紋磨削（高精度應用）、在車床上車削内螺紋，以及冷擠壓成型（在較軟材料上形成螺紋而不産生切屑）。

3. 關鍵參數：

   • 螺紋規格： 定義了螺紋的類型（如M6公制螺紋、1/4"-20 UNC英制統一粗牙螺紋、G1/8管螺紋）、公稱直徑（螺紋的大徑）、螺距（相鄰螺紋牙頂之間的距離）。
   • 深度： 螺紋在孔内的軸向長度。深度必須足夠以保證連接的強度，但也不能過深造成浪費或幹涉。
   • 底孔直徑： 在攻絲前需要鑽一個直徑略小于螺紋大徑的孔（底孔）。底孔直徑的選擇至關重要，過小會導緻絲錐斷裂，過大會導緻螺紋不完整或強度不足。

4. 應用領域：

   • 螺紋孔無處不在，廣泛應用于：
     • 機械制造與裝配： 機床、發動機、變速箱、泵、閥門等設備的零部件連接。
     • 汽車工業： 車身、底盤、發動機、内飾等部件的組裝。
     • 航空航天： 飛機結構、發動機部件（對材料和精度要求極高）。
     • 電子産品： 固定電路闆、外殼組裝、散熱器安裝。
     • 家具： 連接木闆、金屬件。
     • 建築： 固定鋼結構、幕牆、管道支架。
     • 日常用品： 從家用電器到自行車，隨處可見螺紋孔的應用。

權威性參考來源：

• 機械工程手冊/教材： 如《機械設計手冊》（中國機械工程學會編）或大學教材《機械制造技術基礎》等，都包含關于螺紋連接、螺紋加工（攻絲）的詳細原理、标準、計算和設計準則。這些是理解螺紋孔基礎知識和工程應用的核心權威資料。
• 國際/國家标準：
  • ISO (國際标準化組織)： ISO 68-1, ISO 261, ISO 724 等定義了公制螺紋的基本牙型、直徑和螺距系列标準。ISO 965 規定了公制螺紋的允差。螺紋孔的設計和加工必須遵循這些标準。
  • GB (中國國家标準)： 如 GB/T 192, GB/T 193, GB/T 196, GB/T 197 等系列标準，等效或修改采用了ISO标準，是中國境内螺紋設計與制造的依據。
  • ANSI/ASME (美國國家标準協會/美國機械工程師協會)： ANSI B1.1 等标準定義了英制統一螺紋（UNC, UNF）标準。
• 絲錐制造商技術資料： 知名切削刀具制造商（如 OSG, Emuge, 瓦爾特 Walter, 山特維克 Sandvik Coromant, 钴領 Guhring）的官方網站或産品目錄中，通常提供詳細的攻絲技術指南，包括螺紋孔底孔直徑的計算公式、攻絲速度與進給的推薦、不同材料的加工建議、常見問題解決方案等。這些資料基于實際加工經驗和測試，具有很高的實踐指導價值。

網絡擴展資料

“Threaded hole”是一個工程和機械領域常用的術語，以下是其詳細解釋：

一、定義

Threaded hole 指帶有内部螺紋的孔洞，通常通過攻絲工藝加工形成。這種孔洞的螺紋結構使其能夠與螺栓、螺釘等外部螺紋部件配合使用，實現緊固或連接功能。

二、核心詞解析

1. Threaded（形容詞）

   • 含義：指物體表面有螺紋或線狀結構。
   • 動詞來源：來自動詞 thread（穿線/加工螺紋），過去分詞形式表示“已加工螺紋”。

2. Hole（名詞）

   • 基本含義：指穿透物體表面的孔洞，可以是自然形成或人工加工。

三、用途與場景

• 機械裝配：用于固定螺栓、螺釘等緊固件（如發動機零件、家具組裝）。
• 管道連接：在管道系統中，螺紋孔可實現密封性連接（如水管接口）。
• 電子産品：部分小型設備使用微型螺紋孔固定精密部件。

四、相關術語

• Tap（攻絲工具）：用于加工螺紋孔的工具。
• Bolt/Screw（螺栓/螺釘）：與螺紋孔配合使用的帶螺紋緊固件。

五、發音與擴展

• 發音：英式 /ˈθredɪd həʊl/，美式 /ˈθredɪd hoʊl/。
• 例句：
  The technician drilled a threaded hole to secure the metal plate.
  （技術員鑽了一個螺紋孔以固定金屬闆。）

如需進一步了解加工工藝或具體應用場景，可參考機械工程手冊或專業文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

bookstorekowtowgenusimputationprecipitantwontAntonioBergcheekscyeticEnolafederallyminxpelletredskinssparkedzigcurvilinear coordinatesdead seaelimination methodnothing likeSaudi Arabianwell foundedalcaideanhedralCathomycincholinesterDembowskahygromorphismhygrograph