this afternoon是什麼意思，this afternoon的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

今天下午

I hope it clears up this afternoon.

我希望今天下午天氣放晴。

I'll do the shopping this afternoon.

我今天下午要去購物。

Will she be available this afternoon?

今天下午她有空嗎？

I have to go shopping this afternoon.

我今天下午得去商店買東西。

I'm having my hair cut this afternoon.

我今天下午要去理發。

“this afternoon”是一個英語複合時間狀語，由指示代詞“this”和名詞“afternoon”組合而成，直譯為“今天下午”。其具體含義與用法如下：

1. 時間範圍界定

特指說話者所處的當天下午時段。根據國際标準化時間劃分，通常指12:00（正午）至18:00（傍晚六點）之間。例如：“請今天下午三點前提交報告”中的時間限定。

2. 語法結構與功能

該短語屬于名詞性詞組，在句子中作時間狀語，可置于句首、句中或句尾。例如：“This afternoon we will discuss the project”（今天下午我們将讨論項目）或“The delivery arrives this afternoon”（包裹今天下午送達）。

3. 語境適用性

既可用于正式書面溝通（如商務郵件），也可用于日常口語。在新聞報道中常見于即時事件描述，例如：“The president will hold a press conference this afternoon”（總統将于今天下午舉行新聞發布會）。

以下是短語"this afternoon" 的詳細解釋，綜合其含義、用法及時态規則：

this afternoon 表示“今天下午”，指從當前時間到傍晚的時段，通常涵蓋12:00至日落前後的時間範圍。

例句：
- We have a meeting this afternoon.（今天下午我們有個會議。）
- She will call you this afternoon.（她今天下午會給你打電話。）

固定搭配：
- 無需介詞：直接使用，不加介詞（如 in 或 on）。
  - 正确：Let’s meet this afternoon.
  - 錯誤：Let’s meet in this afternoon.
- 可作狀語或定語：
  - 狀語：I finished the report this afternoon.（今天下午我完成了報告。）
  - 定語：This afternoon’s meeting is important.（今天下午的會議很重要。）
複數形式：
- 當強調重複性時，可用複數afternoons，但this afternoons 不適用。
  - 例：She studies art two afternoons a week.（她每周兩個下午學藝術。）

根據語境，this afternoon 可用于以下時态：

一般現在時：
- 表示例行安排或客觀事實。
  - 例：We have English class this afternoon.（今天下午我們有英語課。）
一般将來時：
- 表示計劃或預測。
  - 例：I will submit the application this afternoon.（今天下午我會提交申請。）
将來進行時：
- 強調動作的持續性或确定性。
  - 例：They will be traveling this afternoon.（他們今天下午會在旅途中。）

注意：若句子中已有明确的時間狀語（如 at 3 p.m.），需結合具體時間判斷時态。

與類似短語對比：
- yesterday afternoon（昨天下午）：用于一般過去時。
- tomorrow afternoon（明天下午）：用于一般将來時。
- every afternoon（每天下午）：表示習慣性動作，搭配一般現在時。
縮寫與書寫：
- 下午的縮寫為p.m.（如 3:00 p.m.），但this afternoon 本身無需縮寫。

this afternoon 是一個高頻時間狀語，使用時需注意：

通過以上分析，可以更準确地掌握該短語的用法及時态規則。