strife是什麼意思，strife的意思翻譯、用法、同義詞、例句

strife英标

英:/'straɪf/ 美:/'straɪf/

常用解釋

沖突

詞性

複數 strives

類别

考研,GRE,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Strife 是一個名詞，指代激烈的、常常是暴力的沖突、争鬥或不和。它強調的是一種充滿敵意、對抗的狀态，通常涉及群體之間或個體之間因意見、利益或目标嚴重分歧而産生的持久性對抗。

其核心含義和用法特征包括：

1. 對抗性與沖突性：Strife 描述的并非簡單的分歧，而是升級為激烈對抗甚至暴力沖突的狀态。它常與戰争、暴動、内亂、激烈争吵等場景相關聯。例如，國家間的戰争、政黨間的激烈鬥争、家庭或團體内部的嚴重紛争都可以用 strife 來描述。

   來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/strife)

2. 長期性與破壞性：Strife 往往暗示沖突是持續性的，并且會造成破壞性的後果，如社會動蕩、關系破裂、人員傷亡或資源損耗。它帶來的是一種不和諧、混亂甚至苦難的狀态。

   來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/strife)

3. 常涉及暴力或強烈敵意：雖然并非絕對，但 strife 通常帶有暴力或強烈敵意的内涵。它比一般的 “disagreement” 或 “conflict” 程度更深，更接近 “争鬥”、“紛争” 甚至 “戰亂”。

   來源：Collins English Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/strife)

例句：

• The country has been torn apart by years of civilstrife. (這個國家因多年的内亂而四分五裂。)
• The boardroom was filled withstrife as directors argued over the company's future. (董事們就公司的未來争論不休，會議室裡充滿了紛争。)
• Politicalstrife in the region has hindered economic development. (該地區的政治紛争阻礙了經濟發展。)

近義詞對比：

• Conflict: 泛指任何形式的沖突、抵觸或鬥争，範圍更廣，程度可能不如 strife 激烈。
• Discord: 強調意見不合導緻的不和諧、紛争，可能不涉及暴力，但同樣表示缺乏和諧。
• Contention: 指争論、争執，焦點在于觀點或主張的不同，可能帶有競争性。
• Struggle: 強調努力克服困難或對手，可以是體力或精神上的奮鬥，不一定帶有 strife 的強烈敵意或破壞性。

總而言之，strife 特指那種激烈的、常常是破壞性的、可能伴隨暴力的沖突或争鬥狀态，強調對抗的嚴重性和産生的負面影響。

網絡擴展資料

以下是關于單詞strife 的詳細解釋：

1. 基本定義

Strife 是一個不可數名詞，表示激烈的沖突、争鬥或争吵，通常指因不可調矛盾引發的長期或複雜的矛盾狀态。其核心含義強調對立雙方在觀點、利益或行動上的嚴重分歧，可能伴隨暴力或敵意。

2. 詞源與發音

• 發音：英式音标為 /straɪf/，美式音标為 /straɪf/。
• 詞源：源自古法語“estrif”，意為“沖突”或“競争”。

3. 具體含義與用法

• 沖突與争鬥：多指群體或國家間的激烈對抗，如civil strife（内亂）、political strife（政治鬥争）。
• 争吵與不和：可描述個人或團體間的持續争執，如家庭或組織内部的矛盾。
• 競争與傾軋：在古語中也可表示為達成目标而進行的奮鬥或競争。

4. 近義詞辨析

• Conflict：泛指任何形式的對立，程度可輕可重。
• Quarrel：側重語言上的争吵，可能短暫且不涉及暴力。
• Discord：強調不和諧或意見分歧，未必伴隨直接沖突。
• Strive（動詞）：注意區分，表示“努力争取”，與strife 無直接關聯。

5. 常見搭配與例句

• Internal strife（内部沖突）：
  The company was weakened by internal strife.（公司因内部沖突而削弱）。
• Industrial strife（勞資糾紛）：
  The strike led to months of industrial strife.（罷工引發了數月的勞資糾紛）。
• Amid strife（在沖突中）：
  They sought peace amid the strife.（他們在沖突中尋求和平）。

如需更多例句或擴展學習，可參考新東方線上詞典或歐路詞典的詳細釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

supermarketrageresistancewear and teargyozaHaigHanzikeiretsuKellerprecessioncold forgingmain hallMedia Labnew issueprobable causereduced pricesynthetic aperturetotal scoreArticulatacillodeadheadfenofibratefilarialfoundationalgastroxynsisharpagideideoplastiaintrabronchialklementitemedipectus