theatricalize是什麼意思，theatricalize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

theatricalize英标

英:/'θɪ'ætrɪkəlaɪz/ 美:/'θiˈætrɪklˌaɪz/

詞性

過去式 theatricalized 過去分詞 theatricalized 現在分詞 izing 第三人稱單數 theatricalizes

常用詞典

同義詞

專業解析

theatricalize 是一個動詞，其核心含義是指将某事物（尤其是非戲劇性的事物）賦予戲劇的特征、形式或效果，使其變得戲劇化、誇張或適合舞台表演。

這個詞通常包含以下幾個層面的意思：

1. 賦予戲劇形式/風格： 指将現實事件、文學作品、想法或其他非戲劇性的内容，改編、呈現或轉化為具有戲劇結構、對話、場景和表演元素的形式。這類似于“戲劇化”或“改編成戲劇”。

   • 例子： 導演決定将這部嚴肅的曆史小說theatricalize，加入音樂和舞蹈元素，使其更適合舞台。

2. 使誇張或做作： 指使行為、情感表達或事件顯得不自然、過分渲染、充滿表演性質，帶有刻意為之的戲劇效果，有時帶有貶義，暗示虛假或過度。

   • 例子： 他在講述日常瑣事時也習慣性地theatricalize自己的反應，揮舞手臂，提高聲調。

3. 為舞台表演而設計/呈現： 特指為了使某事物適合在劇場舞台上演出而進行的改編、設計或呈現方式。

   • 例子： 如何有效地theatricalize複雜的内心獨白，是戲劇改編者面臨的挑戰。

總結來說，“theatricalize”描述的是一個過程或行為，即把原本不具有戲劇特質的東西，通過改編、呈現方式或行為表現，變得具有戲劇的誇張性、表演性、形式感或舞台感。

參考來源：

• Drama Online - Theatre Terms (或類似權威戲劇術語庫，如：牛津戲劇術語線上 / 斯坦福戲劇術語表)
• Merriam-Webster Dictionary - Definition of Theatricalize (需确認該詞條存在，若不存在可替換為牛津英語詞典OED或Collins詞典的對應詞條鍊接)
• Cambridge Dictionary - Theatricalize (需确認該詞條存在)
• Krasner, D. (2000). Method Acting Reconsidered: Theory, Practice, Future. Palgrave Macmillan. (讨論表演方法時可能涉及此概念，可通過Google Books預覽相關章節：https://books.google.com/)

網絡擴展資料

根據多個來源的信息，以下是關于單詞theatricalize 的詳細解釋：

1.定義與核心含義

• 詞義：指将某事物改編為戲劇形式，或賦予其戲劇性、誇張的表現形式。
• 詞性：及物動詞（需接賓語），例如：The director theatricalized the novel into a play.（導演将小說改編為戲劇。）

2.詞形變化

• 第三人稱單數：theatricalizes（如：She theatricalizes ordinary events.）
• 過去式/過去分詞：theatricalized（如：The story was theatricalized last year.）
• 現在分詞：theatricalizing（如：They are theatricalizing the historical event.）

3.詞源與構成

• 詞根：源自形容詞 theatrical（戲劇的、誇張的），加上動詞後綴 -ize，表示“使……化”。
• 關聯詞：theatrical（戲劇的）、theater（劇場）、theatricality（戲劇性）。

4.用法與語境

• 文學/藝術領域：多指将非戲劇文本（如小說、曆史事件）改編為舞台劇或影視作品。
• 日常引申義：描述某人以誇張或戲劇化的方式表現行為或情緒（可能含貶義）。例如：He theatricalized his apology to gain attention.（他誇張地道歉以博取關注。）

5.例句補充

• The filmmaker theatricalized the documentary with dramatic lighting and music.（導演通過燈光和音樂使紀錄片充滿戲劇性。）
• Her tendency to theatricalize minor conflicts made the situation tense.（她将小沖突戲劇化的傾向加劇了緊張局勢。）

如需更多詞形變化或例句，可參考來源網頁（如、5、8）。

别人正在浏覽的英文單詞...

wait in linechoke upawkwardnesscomfiestcompatriotscompletenessenrollmentinquirerleggingsmachinedmodalismpuristsTulsaa handful of peoplecorner braceexist asMahatma Gandhiplural nounpump inacholiaantefixbahadabarytolamprophyllitechromatodiskdelftFosalsilgeothermometrymagnetomyographylechermarlstone