carats是什麼意思，carats的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. [寶][計量] 克拉（鑽石重量單位，carat的複數）

The gemstone is 28.6 millimetres high and weighs 139.43 carats.

這顆寶石高28.6毫米，重達139.43克拉。

This diamond weighs 60 carats.

這顆鑽石淨重60克拉。

How many carats diamond do you want?

您要多少克拉的鑽石?。

The gold ring should be of six carats.

黃金戒指應該是6克拉。

Pure gold or carats?

純金的還是K金的？

carats（克拉）是用于衡量寶石重量和貴金屬純度的國際通用單位，具有雙重定義和應用場景。

寶石重量單位
在寶石學中，1克拉（ct）等于0.2克或200毫克。這一标準由國際珠寶聯盟（CIBJO）和美國寶石學院（GIA）共同制定，用于鑽石、藍寶石等寶石的精準計量。例如，一顆5克拉的鑽石重量為1克。曆史上，“克拉”一詞源自地中海地區的角豆樹種子，因其重量相對均勻，曾被用作天然砝碼。
貴金屬純度标識
在貴金屬領域，克拉（Karat，縮寫為K）表示黃金的純度比例。24K金為純金（含金量99.9%），18K金含75%黃金，其餘為合金金屬。該标準由國際标準化組織（ISO 9202）和倫敦金銀市場協會（LBMA）監管，确保全球黃金制品的質量統一。例如，18K金首飾的标記為“Au750”。
區分術語拼寫
“Carat”（ct）專指寶石重量，而“Karat”（K）僅用于黃金純度。英語國家通過拼寫差異避免混淆，例如美國聯邦貿易委員會（FTC）在《珠寶指南》中明确規範了兩者的使用場景。

carats（單數形式：carat）是國際通用的計量單位，主要用于以下兩個領域：

如需更專業的計量标準或曆史背景，可參考珠寶鑒定手冊或國際單位制資料。