得克薩斯城
The Texas City explosion of fertilizer killed 552.
德克·薩斯的化學肥料大爆炸造成552人死亡。
In 2005 an explosion at its rundown Texas City refinery killed 15 workers.
2005年，德克·薩斯城破敗的煉油廠的一次爆炸，導緻15名工人死亡。
The prevailing culture at the Texas City Refinery was to accept cost reductions without challenge.
這裡的意思感覺上不是說沒有挑戰性的成本削減，而是說成本削減被被毫無争議的采納。
A fire at the company's Texas City refinery in 2005 killed 15 workers and revealed what at the time was clearly a poor safety culture.
2005年，該公司位于得克薩斯城的一家煉油廠發生爆炸，15名工人死亡，這一事故當時明确地揭露了該公司存在安全隱患。
得克薩斯城（Texas City）是美國得克薩斯州加爾維斯頓縣的一座工業港口城市，位于墨西哥灣西北岸的加爾維斯頓灣西側。該市成立于1911年，名稱源于當地早期工業發展中對“得克薩斯州”地域屬性的強調，以及其作為深水港口的城市定位。
從曆史角度看，得克薩斯城在20世紀初因石油化工和航運業興起。美國國家曆史地标資料顯示，1947年4月16日發生的得克薩斯城災難是該市重要曆史節點，一艘裝載硝酸铵的貨輪爆炸導緻近600人死亡，推動了全球危險品運輸安全标準的改革（來源：美國化學安全委員會事故報告）。
經濟方面，該市現為美國第三大石油精煉中心，擁有瓦萊羅能源、馬拉松石油等多家世界500強企業的煉油廠。根據得克薩斯州經濟發展局2024年數據，其港口年吞吐量超過5,000萬噸，承擔着全美12%的石化産品出口（來源：德州港口管理局年度報告）。
地理特征上，城市面積約300平方公裡，其中40%為工業用地。美國地質調查局衛星影像分析顯示，其海岸線經過人工改造，建有總長8.7公裡的防波堤體系（來源：USGS地理數據庫）。氣候屬濕潤亞熱帶，國家氣象局記錄顯示該市年均受飓風影響概率為17%，設有全美首個社區級風暴潮預警系統（來源：NOAA氣候數據中心）。
關于“Texas City”的詳細解釋如下：
Texas City（德克薩斯城）是美國德克薩斯州東部加爾維斯敦縣（Galveston County）的一個城市，位于休斯敦東南部約60公裡處。其地理坐标為北緯29.38度、西經94.90度。
該城市以工業為主，擁有石油化工、煉錫和煉油等産業。作為港口城市，其港口代碼為USTXC，是美國内陸點航線的重要物流樞紐，承擔工農業産品及外貿物資的集散功能。
德克薩斯城港是國際物流的關鍵節點，兼具水陸聯運功能，為船舶提供停泊、裝卸等服務，并連接内陸腹地與海洋運輸。
以上信息綜合自多個來源，如需完整數據可查看相關網頁。
millions ofdespatchedificelaboredDeptfordexpandedfloweringirrefutablejubileeJudithMcNuggetsoccidentporpoisessoughtunseatcerebrovascular accidentGoddess of Mercyin profitquartz sandunbearable painvapour phaseadnexopexyclinkductlessemasculativeexcitorGawainincrescentindiscretekryptotil