emasculative是什麼意思，emasculative的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 閹割的；使…無力的
同義詞
adj.|gibbed;閹割的；使…無力的
專業解析
emasculative 是形容詞，描述具有削弱、閹割或使失去力量、效力、男子氣概或顯著特征之性質或作用的事物。其核心含義圍繞“剝奪力量或活力”的概念展開。
-
核心含義與用法：
- 該詞源于動詞emasculate，其本義指對雄性動物或人進行物理閹割（去勢），即移除睾丸以消除生育能力和降低雄性激素水平。因此，emasculative 最直接的含義是指與這種物理閹割行為或效果相關的。
- 更廣泛且更常用的含義是比喻義。它描述使某人或某物失去力量、效力、活力、男子氣概、勇氣、獨特性或關鍵特征的行為、過程或效果。例如：
- 一項emasculative policy（削弱性政策）可能剝奪了某個機構的關鍵權力或資源，使其無法有效運作。
- 一段emasculative criticism（削弱性批評）可能不是建設性的，而是旨在徹底貶低或摧毀對方的信心或論點。
- 某種文化影響可能被視為emasculative，如果它被認為削弱了傳統的男子氣概觀念或某種文化特質。
- 其效果往往是負面的，意味着弱化、去勢化、使無效力、使失去鋒芒或男子氣概。
-
詞源與構成：
- emasculative 由動詞emasculate 派生而來。
- Emasculate 源自拉丁語emasculatus，是emasculare 的過去分詞。
- Emasculare 由e-（表示“出，除去”）和masculus（意為“雄性的，男性的”）組合而成。因此，其字面根源就是“除去雄性特征”。參考來源：Oxford English Dictionary (詞源部分)
-
使用示例：
- “許多人認為過度依賴自動化對工人的技能具有emasculative 效果，剝奪了他們的專業知識和能動性。”
- “該修正案被批評為對原始法案的emasculative 修訂，使其核心目标幾乎無法實現。”
- “某些傳統觀念認為表達情感是emasculative 的，這種看法正在逐漸改變。”
Emasculative 是一個描述性較強的形容詞，主要表示使失去力量、效力、活力、男子氣概或關鍵特征的性質或作用。它既可用于字面意義上的閹割，但更常見于比喻義，指削弱或剝奪某人/某物的核心力量、功能或特質，常帶有負面含義。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典的解釋，單詞“emasculative”的含義和用法如下：
-
詞性與基本含義
- 形容詞（adj.），音标：英 [ɪ'mæskjʊlətɪv] / 美 [ɪ'mæskjʊlətɪv]
- 核心含義為“去勢的”或“閹割的”，指通過手術或象征性手段剝奪雄性生物（如人類或動物）的生殖能力。
-
引申含義
- 描述事物“被削弱”或“失去力量”，如政策、制度等因修改而失去原有效力（例：emasculative laws 被弱化的法律）。
- 形容人“柔弱的”，尤其指男性因生理或心理原因顯得缺乏陽剛特質。
-
詞源與變形
- 動詞原形：emasculate（閹割；削弱）
- 其他形式：emasculated（過去分詞，表狀态）、emasculating（現在分詞）、emasculation（名詞）。
-
例句參考
- 生物學：The emasculative procedure is common in livestock management.（去勢手術在牲畜管理中很常見。）
- 社會學：Critics argued the policy was emasculative to its original intent.（批評者認為該政策削弱了其初衷。）
-
使用注意
- 該詞帶有較強隱喻色彩，需根據語境判斷具體指向生理閹割還是抽象意義的削弱。
- 在描述人時可能涉及性别刻闆印象，需謹慎使用。
别人正在浏覽的英文單詞...
science fictionmultilateralinimitabledistillatefrettedHerculeanLopesschoolbagsstrandswhiffinggather togetherincident wavemodern technologyrainfall amountseismic designabirritateadenoidASTcolumnedcomplectedCRDdecoquinatedenotableenergizationgumminessinsignificancylightwoodmasticatorMeanteshyperbolic secant
