
英:/'ˈterəst/ 美:/'ˈterəst/
CET6,IELTS
adj. 階地的;有平台的;沿斜坡建造的
v. 使成階地;使成梯田(terrace的過去式和過去分詞)
They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove.
他們費力地爬上陡峭的橄榄樹叢梯地上的石頭牆。
Dow Spout is a terraced, step-like waterfall located on the slopes of Craignaw in southern Scotland.
道瓊斯壺嘴是個梯子狀的瀑布,坐落在蘇格蘭南部加洛韋山的坡上。
Seafood lovers should make a pilgrimage to the fishing town of Sok Kwu Wan, which houses an abundance of terraced restaurants on stilts above the bay.
海鮮愛好者應該漫遊到索罟灣的漁鎮,那裡有着很多台階形的餐館,好像是在海灣上踩高跷。
We had to fill up each mu of terraced fields with thousands of basketfuls of good soil.
每畝梯田我們得填上成千上萬筐好土。
There are lots of terraced housing.
隻是很多的連棟房屋。
roof terrace
屋頂平台
garden terrace
花園露台,庭園露台
“terraced”是一個形容詞,主要含義指“呈階梯狀排列的”或“有梯田結構的”,其應用涵蓋建築學、地理學和農業等多個領域。以下是該詞的詳細解釋:
在建築領域,“terraced”通常指成排建造的房屋(即聯排房屋),這類建築以共享側牆、統一外觀為特征。例如英國維多利亞時期的聯排住宅(terraced houses),其設計既能節省空間,又體現社區規劃理念。這種建築形式在18-19世紀工業革命時期尤為普遍,至今仍是歐洲城市的主要住宅類型之一(來源:牛津詞典)。
在地理學中,“terraced”描述為適應陡峭地形而開墾的梯田結構。例如中國雲南的元陽梯田和秘魯安第斯山脈的古代梯田,通過分層種植有效防止水土流失并提高農業産量。聯合國糧農組織(FAO)指出,梯田農業是山區可持續耕作的重要方式(來源:FAO報告)。
“terraced”源自拉丁語“terra”(土地),詞尾“-ed”表示被動或完成狀态,整體意為“被處理成階梯狀的”。牛津詞典将其定義為“arranged in a series of flat areas made like steps on a slope”(來源:牛津詞典)。
“Terraced”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋:
地理/地形特征
指“階地的”或“梯田狀的”,描述由自然或人工形成的階梯狀地形。例如:
雲南的哈尼梯田是典型的terraced landscape(梯田景觀)。
建築結構
表示“排屋式的”或“聯排的”,常見于英式英語,指多棟房屋連成一排的建築形式。例如:
倫敦的terraced houses(聯排房屋)是19世紀工業革命的典型住宅。
平台或露台
描述“有平台的”或“帶露台的”結構,如房屋或花園設計。例如:
這座别墅有一個terraced garden(階梯式花園),層次分明。
農民terraced the hillside(将山坡改造成梯田)以種植水稻。
短語示例
近義詞
階梯狀:stepped、tiered;聯排房屋:row house(美式)。
如需進一步了解具體用法或例句,可參考牛津詞典或柯林斯詞典的權威解釋。
flavorround uplook out for sbstand offbossesconjunctionsjobbingkayakingobduracySudraYEalmond milkfalciparum malariahorn inin some degreeled onmanufacture basesRussell CroweadelphousalongshoreduckfootDuraflexeucalyptiGuamhunkyinversiveiridoidlazybonesmacaroonmeladinin