led on是什麼意思，led on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Led on" 是動詞短語 "lead on" 的過去式和過去分詞形式。它在英語中有兩層主要含義，具體意思取決于使用的語境：

1. 中性或積極含義：引導、帶領前進

   • 字面意思： 指物理上帶領或引導某人前往某個地方。
     • 例句：The tour guideled uson through the ancient ruins. (導遊帶領我們穿過古迹。)
   • 比喻意思： 指在想法、行動或過程中引導、鼓勵或激勵某人繼續前進。
     • 例句：Her initial successled heron to pursue even more ambitious goals. (她最初的成功激勵她去追求更遠大的目标。)
     • 例句：The promising resultsled the researcherson to conduct further experiments. (有希望的結果促使研究人員進行進一步的實驗。)

2. 貶義含義：欺騙性地鼓勵；愚弄；吊胃口（尤指感情方面）

   • 這是更常見且具有特定情感色彩的含義： 指通過給予虛假的希望、承諾或暗示，欺騙性地鼓勵某人相信某事會發生（尤其是戀愛關系或機會），但實際上并無此意。這種行為通常是故意為之，目的是讓對方持續投入感情或精力。
     • 例句：He felt he had beenled on by her flirtatious behavior; she seemed interested but never wanted to date him. (他覺得被她輕浮的行為愚弄了；她看起來有興趣，卻從不想和他約會。)
     • 例句：The companyled investorson with promises of huge returns that never materialized. (該公司用從未實現的高額回報承諾欺騙了投資者。)
     • 例句：Don'tlead himon if you're not serious about the relationship. (如果你對這段感情不是認真的，就别吊着他。)

關鍵區别：

• 意圖和真實性： 在第一層含義中，引導是真實的、目标明确的。在第二層含義中，鼓勵是虛假的、帶有欺騙性的。
• 結果： 第一層含義通常導緻積極或中性的進展。第二層含義通常導緻失望、沮喪或被欺騙的感覺。
• 常見語境： 第二層含義（欺騙性鼓勵）在日常對話中，尤其是在涉及感情、承諾或期望的語境下更為常用。

理解 "led on" 的關鍵在于語境。它既可以表示單純的“引導”或“激勵”（中性/積極），但更常用來描述一種“給予虛假希望以達到欺騙或操縱目的”的行為（貶義），尤其在人際關系的語境中。當聽到或使用這個短語時，需要根據上下文來判斷說話者想要表達的是哪一種意思。

網絡擴展資料

“Led on”是一個英語短語，其含義需結合語境理解，主要分為以下兩種情況：

一、字面或中性含義

指“帶領繼續前進”或“引導延續某種行為”，常見于描述物理行動或事件發展。例如：

The guide led on through the forest.（向導帶領隊伍繼續穿越森林）

二、引申及負面含義

更常見的是比喻用法，表示“被欺騙、誤導或誘使”，通常帶有負面情感色彩。例如：

She felt led on by his false promises.（她感到自己被他的虛假承諾欺騙了）
An ignorant girl is often led on by her irresponsible lover.（天真無知的女孩常被不負責任的情人欺騙）

三、其他技術性用法

在電子工程領域，“LED-ON”可能指發光二極管驅動信號（如電路控制術語），但這一用法較為專業。

注意：日常使用中需結合上下文判斷具體含義，負面含義更為常見。若涉及技術文檔，需根據領域确認具體指向。

别人正在浏覽的英文單詞...

go to the cinemavisitthe day after tomorrowsewback upall outpeakybrickworkcrooksglancedlacrimosecertain areasChinese dumplingenvironmental friendlyflammable gasgene expressiongeological explorationorchestral musicperpetual motionsoil erosionairglowbumetanidecurringdemodicidosishydroxymethylletterweightmethafurilenemicroprecipitationMidlothianLauda