adv. 氣質地
I'm temperamentally unsuited to this job.
我的性格不適合這種工作。
He is a quitter who is temperamentally unsuited to remaining a champion.
他是個容易放棄的人，這種性格不會長期保住冠軍位置。
I think that's just temperamentally what we are.
我覺得那隻是暫時的自己。
Temperamentally, like Hawthorne, he preferred a plot out of the past.
在氣質上他像霍桑，喜歡陳年往事。
GOALKEEPERS are not temperamentally aggressive; their job is to defend.
門将從性格上來說并不好鬥；他們的任務是防守。
"temperamentally" 是副詞，用于描述與個體性格或氣質特征相關的方式。該詞源于名詞"temperament"（氣質），指代一個人與生俱來的情緒反應模式、行為傾向和心理特質。在心理學領域，該詞常與人格理論結合，描述個體對外界刺激的固有反應模式，例如"a temperamentally shy child"（生性害羞的孩子）。
從語言演變角度看，"temperamentally"可追溯至拉丁語"temperamentum"，原意為"適度調節"，中世紀經法語傳入英語後逐漸發展為描述人格特質的專業術語。現代用法中既可指生物學層面的先天特質，如"temperamentally predisposed to anxiety"（先天易焦慮體質），也可形容性格與特定環境的適配性，如"temperamentally unsuitable for leadership roles"（性格上不適合領導崗位）。
牛津英語詞典将其定義為"in a way that relates to someone's nature or personality"，強調該詞描述的是穩定且持久的人格特征，而非臨時情緒狀态。相較近義詞"emotionally"（情緒化地），"temperamentally"更側重描述深層次、持續性的心理特質。
temperamentally 是一個副詞，主要描述與個人氣質、性情或性格特質相關的方式。以下是詳細解釋：
核心含義
表示“在氣質上”，指某人的行為或特質由其天生的性格或性情決定。例如：
延伸含義
根據語境，可引申為“易興奮地、神經質地”或“喜怒無常地”，強調性格中的情緒化傾向。例如：
用法與搭配
多用于描述職業適配性或人際關系，強調内在性格的影響。例如：
詞源與關聯詞
源自名詞temperament（氣質），涉及性格分類如“多血質”（sanguine）、“抑郁質”（melancholic）等。相關形容詞為temperamental（喜怒無常的）。
該詞強調基于性格特質的自然傾向，既可用于中性描述（如職業適配），也可含輕微負面色彩（如情緒不穩定）。
terminologyalignhave more to dochoppiestGeminiglorifyinghauledmoonlightsreactedrecoupreenBorder Gateway Protocolcorporate citizenshipDartmouth Collegedecorative glasselectric propulsionfine powderHilton Hotelin the realm ofmagnetic tapeterminate a contractbarbulecaesiumextensivenessglucomethylosehemachromehygrocolelysolmagilppropolis