appear in是什麼意思，appear in的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
出現在…
例句
She will appear in court tomorrow.
她明天出庭。
At dusk bats appear in vast numbers.
蝙蝠于傍晚時分大批出現。
He was summonsed to appear in court.
他被傳喚出庭。
I guarantee that he will appear in court.
我保證他會出庭。
She had received a summons to appear in court.
她已接到一張出庭的傳票。
專業解析
appear in 的詳細含義解析
appear in 是一個英語短語動詞，其含義根據上下文有所不同，但核心都與“出現”或“現身”于某個地方、媒介或狀态相關。以下是其主要用法和解釋：
1. 字面出現或現身于某處
- 含義： 指某人或某物在某個物理地點或公開場合出現、露面。
- 例句：
- 那位著名的演員今晚将出現在 慈善晚會上。 (The famous actor willappear in the charity gala tonight.)
- 一隻稀有的鳥出現在 我們家的花園裡。 (A rare birdappeared in our garden.)
- 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典)
2. 在出版物、媒體作品中出現
- 含義： 指文字、圖片、名字、作品等被刊登、發表、收錄或展示在書籍、報紙、雜志、電影、電視節目等媒介中。
- 例句：
- 她的第一篇短篇小說發表在 一本文學雜志上。 (Her first short storyappeared in a literary magazine.)
- 他的名字出現在 獲獎者名單中。 (His nameappeared in the list of winners.)
- 這位導演的最新電影出現在 今年的電影節上。 (The director's latest filmappeared in this year's film festival.)
- 來源參考： Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
3. 在法庭出庭
- 含義： 這是一個法律領域的固定用法，指某人（通常是被告、證人或律師）正式出席法庭的訴訟程式。
- 例句：
- 被告被要求下周一出庭。 (The defendant is required toappear in court next Monday.)
- 她的律師将代表她出庭。 (Her lawyer willappear in court on her behalf.)
- 來源參考： Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典)
4. 以特定狀态或形式顯現
- 含義： 指某人或某物呈現出某種特定的樣子、狀态或形式（有時可能帶有外表與實際不符的意味）。
- 例句：
- 他顯得 很疲憊。 (Heappeared in a tired state / He appeared tired.)
- 問題顯得 比實際情況更複雜。 (The problemappeared in a more complex light than it really was.)
- 來源參考： Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典)
使用場景差異
- appear in + 地點/場合/媒介： 強調出現的具體位置或載體（如
appear in the newspaper, appear in a movie, appear in court）。
- appear in + 狀态描述： 較少直接使用 “appear in + 形容詞” 的結構（如
appear tired 更常見），但可以用 “appear in + a ... state/condition/form” 等結構來描述狀态或形式。
理解appear in 的關鍵在于其後接的賓語，該賓語指明了“出現”的具體場所、媒介或狀态。
網絡擴展資料
單詞或短語"appear in" 的含義需要根據上下文具體分析，以下是常見的解釋和用法：
1. 字面意義：出現在某處
指某事物或人在特定地點、場景、名單等中可見或存在。
例句：
- His name appeared in the guest list.（他的名字出現在賓客名單中。）
- A strange symbol appeared in the sky.（一個奇怪的符號出現在天空中。）
2. 在媒體/作品中出現
表示某人或事物在影視、書籍、文章等作品 中被呈現或提及。
例句：
- She appeared in a famous TV series last year.（她去年出演了一部知名電視劇。）
- This theory first appeared in a scientific journal.（該理論首次發表于一本科學期刊。）
3. 以某種狀态/形式顯現
強調事物表現出某種特征或狀态，常與描述性詞語搭配。
例句：
- The data appeared in a chaotic format.（數據以混亂的格式呈現。）
- He appeared in a black suit at the ceremony.（他穿着黑色西裝出席了典禮。）
辨析：與其他搭配的區别
- "appear on"：側重在表面或平台上出現（如電視、舞台）：
She appeared on TV.（她出現在電視上。）
- "appear at"：強調具體地點或事件：
He appeared at the conference.（他出席了會議。）
"Appear in" 的核心含義是“在……中出現”，具體含義需結合上下文。若需進一步分析某個具體句子，可以提供例句以便更精準地解釋。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
