
英:/'ˈpɒdʒi/ 美:/'ˈpɑːdʒi/
比較級 podgier 最高級 podgiest
adj. 矮胖的
He put a podgy arm round Harry's shoulder.
他的一隻肥胖的手臂搭到了哈利的雙肩上。
He was a podgy, balding 48-year-old executive with the state oil company, married with daughters at home.
他是一名國家石油公司的高管,身材矮小,有些秃頂,娶了本地女人為妻。
It may be cute, but the latest top model to do it debut in Vogue is too podgy with short legs and whiskers.
它也許很可愛,但是這位最近在《時髦》合訂本上亮相的超級名模卻身材矮胖,還長着胡子。
She may be cute, but the latest top model to make her debut in Vogue is also podgy with short legs and whiskers.
她也許很可愛,但這位即将亮相最新一期《Vogue》時尚雜志的“名模”還有一些特别之處——她身材矮胖、腿短,還有胡子。
Fat and muscle, for example, respond differently to shifts in ***t, so the same intake will have one effect on a podgy person and another on a brawny one.
比如,脂肪和肌肉對飲食變化的反應是不一樣的,因此同樣的攝入量對矮胖子和壯漢的影響也是不一樣的。
adj.|squatty/five-by-five;矮胖的
"podgy"是形容詞,用于形容人或身體部位略顯圓潤、豐滿的狀态,通常帶有輕微肥胖的暗示。該詞源自19世紀英國口語"podge"(意為短而粗壯的人或物),後加形容詞後綴"-y"構成。相較于"obese"等醫學術語,"podgy"屬于非正式用語,多用于日常對話中表達溫調侃或客觀描述,常見于英式英語語境(《牛津英語詞典》)。
在具體用法中,"podgy"常修飾具體身體部位,如"podgy fingers"(圓潤的手指)或"podgy cheeks"(胖嘟嘟的臉頰)。其詞義強度弱于"fat",但強于"chubby",通常指因缺乏運動或飲食過量導緻的體态特征(劍橋詞典)。近義詞包括"plump"和"rotund",反義詞則有"slim"和"slender"(《柯林斯英語詞典》)。
典型例句:"The toddler's podgy hands struggled to grasp the thin pencil"(嬰兒肥的小手費力抓着細鉛筆),這種用法既保留描述性又不含強烈貶義。值得注意的是,該詞在現代英語中逐漸被更中性的"full-figured"等表述取代(《朗文當代英語詞典》)。
單詞podgy(或拼作pudgy,美式英語常用)主要用于形容人“矮胖的、圓胖的”,尤其指因脂肪堆積而顯得短粗的身體部位(如手指、手臂等),通常帶有輕微貶義或調侃意味。以下是詳細解釋:
核心含義
形容人或身體部位短而圓胖,強調因脂肪多導緻的臃腫感。例如:
情感色彩
該詞可能帶有不禮貌或冒犯性,尤其在直接形容他人時。更委婉的表達可用 chubby(圓潤的)或 plump(豐滿的)。
如需更多例句或用法擴展,可參考權威詞典來源(如新東方線上詞典、海詞詞典等)。
by the timesavingscut shortcomplacencyangelicacontraventionimperialistslonghornmagnificencequestionersnowingarticles for daily usefiring systemin the cartlooking intoprimary amineSeeing Eyevocal cord paralysisanazoturiaanthropochoryblepharostatBuprestidaecarotenemiachromocenterconsolinadherentkinetocytemesosilicateFPSOyoung master