月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

technically是什麼意思，technically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

technically英标

英:/'ˈteknɪkli/ 美:/'ˈteknɪkli/

常用解釋

技術上

詞性

比較級:more technically 最高級:most technically

類别

GRE

常用詞典

  • adv. 技術上；專門地；學術上；工藝上

    • 例句

  • Technically, you are no longer an employee of our company.

    嚴格說來，你已經不再是我們公司的員工了。

  • The sculpture is technically exquisite.

    這座雕塑工藝精湛。

  • Technically speaking, the operating principle of the air conditioner is very ******.

    從技術上來講，空調的運作原理很簡單。

  • What you have done is technically illegal.

    你的所作所為嚴格來說是非法的

  • Agriculture is becoming more and more technically advanced.

    農業在技術上越來越先進

  • It’s technically not a grammar mistake, but it makes your writing sound less professional.

    嚴格講，這不是個語法錯誤，隻是會讓你的文章顯的不那麼專業。

  • Did you know that a nut is technically a fruit?

    你知道堅果也算是一種水果嗎？

  • What they plan on doing isn’t technically illegal, but I still think that it’s wrong.

    他們計劃做的事情嚴格來說不算是違法，但我依舊覺得是不對的。

  • Well first of all, the tomato is technically a fruit. Second of all, those aren’t tomatoes, those are persimmons.

    首先，番茄本來就算水果。其次，那也不是西紅柿，那些是柿子。

  • Well, technically he didn't found Tesla, but he was on board as an investor pretty much from the get-go.

    嚴格意義上來說，他沒創建Tesla，而是從一開始作為投資者進入董事會。

  • In those days recording sound was not technically possible.

    在那個時候，錄音在技術上是不可能的。

  • As a musician, she is technically accomplished.

    作為樂師，她演奏藝術精湛。

  • It is a technically demanding piece of music to play.

    演奏這一段音樂需要有很高的技藝。

  • This model is technically superior to its compe*****s.

    這一款式在技術上超過了與之競争的産品。

  • Technically (speaking) , the two countries are still at war.

    嚴格說來，這兩國仍在交戰。

    • 同義詞

  • adv.|specially/expressly;技術上；專門地；學術上；工藝上

    • 專業解析

    "Technically" 是一個副詞，主要有兩層核心含義，具體含義取決于上下文：

    1. 嚴格依據規則、定義或字面意思：

      • 這層含義強調嚴格遵循精确的規則、法律、定義、标準或字面意義，即使實際情況或常識可能有所不同。
      • 中文常譯為：嚴格來說，按字面意思，從技術角度講，精确地說。
      • 例句：
        • Technically, he's not the manager; he's the acting manager until the new one arrives. (嚴格來說，他不是經理；在新經理到任前他隻是代理經理。) - 強調職位定義的精确性。
        • Technically, tomatoes are fruits, not vegetables. (嚴格來說，西紅柿是水果，不是蔬菜。) - 強調植物學定義的精确性。
        • The contract technically allows for early termination, but there are penalties. (合同在技術層面上允許提前終止，但有罰金。) - 強調合同條款的字面含義。
        • Technically, the light was yellow when I entered the intersection, not red. (嚴格來說，我進入路口時是黃燈，不是紅燈。) - 強調對規則（交通法規）的精确解讀。

    2. 涉及專門技術或方法；在理論上：

      • 這層含義側重于與特定技術、工藝、方法或理論可行性相關的方式。
      • 中文常譯為：技術上，在技術層面，從技術上講，理論上。
      • 例句：
        • The solution is technically feasible, but it would be very expensive. (這個解決方案在技術上是可行的，但成本會非常高。) - 強調工程或科學上的可實現性。
        • He explained how the device works technically. (他從技術角度解釋了該設備的工作原理。) - 強調涉及技術細節的解釋方式。
        • Technically speaking, this software can run on older systems, but performance will be poor. (從技術上講，這個軟件可以在舊系統上運行，但性能會很差。) - 強調理論上的可能性。
        • The problem was technically complex and required expert knowledge to solve. (這個問題在技術層面很複雜，需要專業知識才能解決。) - 強調問題的性質涉及專門技術。

    總結關鍵點：

    參考資料：

    網絡擴展資料

    單詞 "technically" 是副詞，主要有以下含義和用法：

    boxed{核心含義} 指「嚴格根據規則/定義/技術細節」或「在技術層面上」，常用于強調某種陳述在特定标準下成立，但可能與實際情況存在差異。

    boxed{典型用法}

    1. 技術精準性
      例：Technically, whales are mammals, not fish.
      （嚴格來說，鲸是哺乳動物而非魚類）

    2. 實際與理論的差異
      例：We're technically married, though we haven't had a ceremony.
      （法律上我們已結婚，盡管沒辦儀式）

    3. 複雜細節的說明
      例：The computer technically supports the software, but it runs very slowly.
      （電腦理論上支持該軟件，但運行極慢）

    boxed{詞源補充} 源自希臘語 "technikos"（技藝），經拉丁語 "technicus" 進入英語，16世紀出現副詞形式。

    boxed{常見誤區} • 與 "technologically"（科技層面）不同
    • 口語中常帶有「較真」的微妙語氣，需注意語境使用

    别人正在浏覽的英文單詞...

    shredscadagitatingBerkeleychildingEDTApancreatinpeasshagvictimizingat batbread crumbevacuation timeJay Choukneading machineoil firedsales reptamper prooftorsional stiffnessblacksnakebluetboulangeritebroadloomcentigrammecervicoscopedeagglomerationdihydrodiethylstilbestrolectaticheatedlykeelson