tariff barrier是什麼意思，tariff barrier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[稅收] 關稅壁壘

Tariff barrier is one of the means to discourage free trade in the world.

關稅壁壘是當今世界上阻礙自由貿易的手段之一。

Green Trade Barriers is an important non-tariff barrier that has risen in recent years.

綠色貿易壁壘是近幾年興起的重要非關稅壁壘。

It is both blighted and positive that Non-tariff barrier affects foreign trade of China.

非關稅壁壘對中國企業的外貿既有不良影響，又有積極影響。

Green barrier is a new non-tariff barrier that has widely been used in the international trade.

綠色壁壘這種新型的非關稅壁壘在國際貿易中得到越來越廣泛的應用。

Traditional tariff barriers reduces gradually, and new non-tariff barrier appears continuously.

傳統的關稅壁壘逐漸降低，而新的非關稅壁壘不斷出現。

|tariff wall;[稅收]關稅壁壘

關稅壁壘（Tariff Barrier）是指一國政府通過征收高額進口關稅，以提高進口商品成本、削弱其競争力，從而達到限制外國商品進入本國市場、保護國内産業目的的一種貿易保護措施。其核心機制是通過稅收杠杆人為擡高進口商品價格，使其在目标市場上喪失價格優勢。

核心特征與作用機制：

價格幹預手段：關稅直接增加進口商品的最終售價。例如，某國對進口汽車征收20%的關稅，意味着每輛價值10萬美元的進口車需額外支付2萬美元稅款，導緻其零售價顯著高于國産同類車型，消費者可能因此轉向購買國産車。
保護國内産業：通過削弱進口商品的價格競争力，為本國同類産業（尤其是幼稚産業或面臨沖擊的産業）創造相對寬松的生存與發展空間，有助于維持就業和産業安全。
財政收入來源：曆史上關稅曾是政府重要財源，現代國家雖更依賴所得稅等稅種，但關稅收入仍構成部分國家財政補充。

經濟影響與争議：

國際規則約束：

世界貿易組織（WTO）緻力于削減關稅壁壘，其成員需遵守關稅約束承諾（即承諾不超過特定稅率上限）。但WTO也允許成員國在特定情形下（如反傾銷、保障措施）臨時提高關稅，為合法保護提供有限空間。

權威參考來源：

世界貿易組織（WTO）：《關稅：更多定義與背景》https://www.wto.org/english/tratop_e/tariffs_e/tariffs_e.htm
國際貨币基金組織（IMF）：《貿易與全球化專題報告》https://www.imf.org/en/Topics/trade
OECD：《關稅收入與貿易政策分析》https://www.oecd.org/trade/topics/tariffs/
彼得森國際經濟研究所（PIIE）：《貿易沖突的經濟影響研究》https://www.piie.com/research/trade-conflict

Tariff Barrier（關稅壁壘）是指一國通過征收高額關稅或其他關稅措施限制進口商品，以保護本國産業和市場的一種貿易保護手段。以下是詳細解釋：

基本概念
- Tariff（關稅）：指政府對進口商品征收的稅費。
- Barrier（壁壘）：指阻礙自由貿易的障礙物或措施。
- 組合含義：通過設定高關稅稅率或複雜關稅規則，增加進口商品成本，削弱其競争力，從而保護國内産業。
主要目的
- 限制外國商品進入本國市場，維護國内企業利益；
- 增加政府財政收入；
- 作為國際貿易談判的籌碼。

典型措施：
包括進口關稅、出口關稅、關稅配額（如對特定商品設定進口數量上限）等。
例句參考：

“The government decided to raise tariff walls against foreign goods.”（政府決定提高關稅壁壘以抵制外國貨。）

關稅壁壘是國際貿易政策中的重要工具，需結合經濟目标與多邊規則謹慎使用。如需更完整信息，可參考（海詞詞典）或（愛問教育）等來源。