英:/'ˈtæpəstri/ 美:/'ˈtæpəstri/
挂毯
複數:tapestries
n. 織錦；挂毯；繡帷
vt. 用挂毯裝飾
Persian tapestry is delicate and its quality symbolizes the taste and wealth of the owner.
波斯壁毯十分精美，其品質反映着物主的品味和財富。
The birth of the child adds rich tapestry to the family.
孩子的出生給家庭增加了很多的事。
Arabian merchants in the market sell hand-made tapestries.
市場中的阿拉伯商人販賣手工挂毯。
He hangs up a tapestry and a picture on the wall for decoration.
他往牆上挂了張挂毯和一幅畫 以作裝飾
You can really feel the rich tapestry of tradition and heritage through her looks.
通過她的造型，你能感受到皇室中流傳下來的豐富傳統和文化曆史。
The walls were covered with tapestry with a forest scene embroidered on it.
牆上挂着繡有森林景色的挂毯。
She put her hand accidentally upon the tapestry near her, and then sprang back, feeling quite startled.
她不小心把手放在身邊的挂毯上，然後吓得後退，感到十分吃驚。
Yes, there was the tapestry door.
沒錯，挂了壁毯的門在這。
Have you heard about our tapestry?
您聽說過本公司的挂毯嗎？
Apache Struts: a popular alternative to Tapestry.
Apache Struts： Tapestry的一個流行的替代品。
n.|brocade/arras;織錦；[紡]挂毯；繡帷
"Tapestry"（挂毯）是一種以經緯交織技法制作的裝飾性紡織藝術品，其核心特征是通過不同顔色的緯線在經線上編織出複雜圖案。這種藝術形式起源于公元前3世紀的古埃及，在中世紀歐洲達到鼎盛時期，法國戈布蘭工坊的作品和巴黎克呂尼博物館藏有的《淑女與獨角獸》系列均為典型代表。
從工藝角度分析，挂毯采用緯線顯花的織造技術，工匠通過分段更換彩色緯紗來構建圖像層次，這種耗時工藝使每平方米作品需要上萬次手工操作。牛津大學藝術史研究院指出，15世紀阿拉斯城出産的挂毯因使用金銀線而成為歐洲皇室身份的象征。
在文化功能層面，挂毯不僅具有保溫隔音等實用價值，更是承載曆史叙事的重要媒介。例如貝葉挂毯用70幅場景記錄了1066年諾曼征服英格蘭的史詩事件，這種叙事功能後被聯合國教科文組織認定為"紡織檔案"的典範。現代語境中，該詞衍生出比喻義，常用來描述文化交融的複雜圖景，如美國詩人奧黛麗·洛德在《局外人姐妹》中用"生命的挂毯"隱喻多元文化交織的社會結構。
Tapestry 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：
名詞：指一種裝飾性織物，通常為手工編織或刺繡的挂毯、織錦、繡帷，常用于牆面或家具裝飾。其特點是色彩豐富、圖案複雜，常具有藝術或曆史價值。
動詞：表示“用挂毯裝飾” 或“以織錦形式呈現”，強調通過織物或類似形式表現畫面。
在計算機領域，Tapestry 是一個基于組件的Java Web應用開發框架，特點包括：
如需進一步了解技術框架的細節，可參考（Tapestry框架理念）或（框架設計原理）。
【别人正在浏覽】