tantalise是什麼意思，tantalise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

過去式 tantalised 過去分詞 tantalised 現在分詞 tantalising

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"tantalise"（美式拼寫為tantalize）是英語中一個具有古希臘神話淵源的動詞，其核心含義指通過展示渴望之物卻刻意保持不可及狀态來引發強烈興趣或欲望。該詞在權威的《牛津英語詞典》中被定義為"以渴望得到但無法獲得的事物來挑逗或刺激"（Oxford Languages, https://languages.oup.com），這種心理效應常被應用于文學創作、市場營銷和人際互動等多個領域。

詞源可追溯至公元前8世紀希臘神話中受罰的國王坦塔羅斯（Tantalus）。根據大英百科全書記載，這位呂底亞國王因觸犯衆神被罰永世站立在果樹環繞的水潭中，每當他想摘果充饑時樹枝就會擡高，想飲水解渴時水位就會下降，形成永遠無法滿足渴望的經典意象（Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com）。

現代語境中的典型應用包括：

1. 商業領域：奢侈品櫥窗通過精美陳列激發購買欲
2. 文學創作：狄更斯在《遠大前程》中用漸進的遺産線索保持讀者期待
3. 人際關系：用若即若離的态度維持浪漫吸引力

劍橋詞典特别指出該詞常與感官體驗相關聯，如"被美食香氣誘惑（tantalised by the aroma）"或"被若隱若現的承諾吊胃口（tantalised by vague promises）"（Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org）。這種語言現象反映了人類對未得之物的永恒心理機制。

網絡擴展資料

單詞tantalise（英式拼寫，美式拼寫為tantalize）的含義和用法如下：

1.核心定義

表示通過展示渴望但難以獲得的事物來逗弄、引誘或使人感到折磨，常用于描述一種“可望而不可即”的心理狀态。例如：用美食的香味吸引人卻不讓其享用，或用未實現的希望挑動他人情緒。

2.發音與拼寫

• 英式發音：/ˈtæntəlaɪz/
• 美式發音：/ˈtæntəlaɪz/
• 拼寫差異：英式拼寫為tantalise，美式拼寫為tantalize。

3.用法與例句

• 動詞形式：
  • 直接賓語：以事物或行為作為誘因。
  • 例句：
    • The delicious smell of the cake tantalised us, but it was meant for the guests.（蛋糕的香味誘人，但那是為客人準備的。）
    • He was tantalised by visions of success that seemed just out of reach.（他對觸手可及的成功充滿渴望，卻始終無法實現。）

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：tease（戲弄）、taunt（嘲諷）、bait（引誘）、provoke（激怒）。
• 反義詞：satisfy（滿足）、gratify（使滿足）、comfort（安慰）。

5.語境與延伸

• 常用于文學或日常描述中，強調因無法得到而産生的心理波動。
• 形容詞形式tantalising（英式）/tantalizing（美式）表示“誘人的”或“令人心癢的”，如：a tantalising opportunity（誘人的機會）。

如需進一步了解詞源（如源自希臘神話中的Tantalus）或更多例句，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

see throughBonoguidesjennetleaflessproletariatspadingattached listChinese remainder theoremconceptual frameworkduplex stainless steelexplanatory textmarket competitionmissing valuemoist soilsenior officialsick dayssieve trayvacant spaceabdicatoraclacinomycinampheclexisbenfluralinbonesetbutylidynecandicidinContamindecalepidermhyperglycodermia