apothegmatic是什麼意思,apothegmatic的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
格言的
箴言的
專業解析
apothegmatic(形容詞)指以格言或警句方式表達的;簡潔精辟且富有哲理的。它描述的是語言或表達方式具有格言(apothegm)的典型特征:高度凝練、蘊含智慧、發人深省。
其核心含義包含以下特點:
- 簡潔性 (Conciseness):使用非常精煉的語言表達思想,避免冗長和贅述。例如:“他以其apothegmatic的智慧而聞名,能用一句話概括複雜的人生哲理。”
- 哲理性/智慧性 (Sententiousness/Aphoristic Quality):表達的内容通常包含深刻的見解、普遍的真理或實用的建議,具有啟發性。例如:“這部作品充滿了apothegmatic的語句,值得反複品味。”
- 權威性或斷言性 (Authoritative or Assertive Tone):格言式的表達往往帶有一種不容置疑或自信的口吻,仿佛在陳述公認的真理。例如:“她用一種apothegmatic的語氣宣布了她的決定。”
詞源與關聯詞:
- apothegmatic 源自名詞apothegm(也寫作apophthegm)。
- apothegm 來源于希臘語 apophthegma,意為“簡潔而精辟的言論”或“格言”。
- 因此,apothegmatic 直接描述的就是具有apothegm 這種格言警句特質的表達方式。
使用場景:
該詞常用于形容:
- 某人的說話風格(如哲學家、智者、領袖的言論)。
- 書面作品中的語句(如散文、箴言集、哲學著作中的句子)。
- 任何形式精煉有力、蘊含智慧的表達。
權威參考來源:
- 《牛津英語詞典》 對apothegmatic 的定義強調了其與格言(apophthegm)的關聯,即“以格言方式表達的;包含或使用格言的”。(來源:Oxford English Dictionary)
- Merriam-Webster詞典 将其定義為“與格言相關的;具有格言特征的”。(來源:Merriam-Webster Dictionary)
- 在修辭學領域,這種表達方式常被讨論。亞裡士多德在《修辭學》中雖未直接使用該詞,但對精煉有力、蘊含智慧的表達(接近格言)的價值有過論述。(來源:亞裡士多德《修辭學》 Rhetoric by Aristotle)
網絡擴展資料
"apothegmatic"是一個形容詞,其含義和用法可綜合解釋如下:
一、核心定義
該詞意為"格言的、箴言的",特指以簡潔精辟的警句為特征的語言風格。它源自名詞"apothegm"(意為格言、箴言),強調語言具有濃縮智慧或道德訓誡的特點。
二、詞源與構成
- 詞根拆分:由希臘語"apo-"(意為"遠離")與"thegma"(意為"聲明")組合演變而來
- 語義關聯:暗示通過精簡語言傳達深刻道理,與中文"微言大義"的表達理念相通
三、語言特征
- 簡潔性:語句短小精悍,如"知之為知之"(《論語》)
- 哲理性:包含普遍真理,如"Knowledge is power"(培根)
- 訓誡性:常用于道德指引,如"己所不欲勿施于人"
四、同義詞辨析
詞彙 |
差異點 |
來源 |
aphoristic |
更強調普適真理 |
|
epigrammatic |
帶有諷刺或機智成分 |
|
proverbial |
側重約定俗成的諺語 |
未标注 |
五、典型用例
在學術寫作中常用于描述經典文本的修辭風格,例如:
"《道德經》的apothegmatic表達使其成為跨文化闡釋的經典"(可接副詞形式apothegmatically修飾動詞)
該詞多用于文學批評、哲學論述等專業領域,日常交流中可用"pithy saying"等替代表達。
别人正在浏覽的英文單詞...
frostyhave more to dovilifyexcessesmicrobiologistmudguardnettlesoversizedprevailssoundssuctionbottom sedimentin the negativeLos AlamosMartha Stewartpins and needlesSupreme Courtthe victorious teamvacant roombiostaticscalcificationdadodermatostomatitisgambirineinexpressivenesskibbleliquidationismmacerationmicroroutinemicroplasma